在故意伤害致人轻伤且得不到对方谅解的情况下，你依然需要按照法律程序接受审判，并根据犯罪行为、悔罪表现及赔偿情况等因素接受相应的法律制裁。 以下是从不同角度为你详细分析这一情况：
一、刑事层面
定罪与量刑：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这意味着，只要你实施了故意伤害行为并造成被害人轻伤，即构成故意伤害罪，不以被害人谅解为定罪的必要条件。
- 在量刑时，法院会综合考虑犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度。即便对方不谅解，如果你能积极赔偿并表现出真诚的悔罪态度，法院在量刑时仍会予以考虑，可能从轻处罚。
认罪认罚与从宽处理：
- 如果你自愿认罪认罚，根据法律规定，可以依法从宽处理。这包括在量刑时给予一定的减轻或从轻，以及在审判过程中可能享受的某些程序性便利。
二、民事层面
- 赔偿责任：无论对方是否谅解，你都需要承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。因此，你需要积极与对方协商赔偿事宜，尽量达成赔偿协议。
三、实际操作建议
积极沟通与道歉：
- 尽管对方不谅解，但你仍应主动与对方沟通，表达歉意和反思。这有助于缓和双方关系，也可能为后续的赔偿协商创造有利条件。
足额赔偿与协商：
- 积极向对方进行民事赔偿，包括医疗费、误工费等各项费用。赔偿的诚意和金额可能影响法院在量刑时的考虑。同时，你可以尝试与对方协商赔偿方式和金额，以达成双方都能接受的赔偿协议。
寻求第三方调解：
- 如果双方直接沟通困难，你可以邀请亲友或基层组织（如居民委员会、村民委员会）进行调解。调解员可以协助双方沟通、协商赔偿事宜，并可能提出双方都能接受的解决方案。
配合司法机关处理：
- 在整个法律程序中，你需要积极配合司法机关的调查和审判工作。如实陈述案情、接受调查、认罪认罚等行为都有助于你在法律程序中争取更好的结果。
聘请专业律师：
- 考虑到故意伤害案件的复杂性和法律后果的严重性，我建议你聘请一位专业律师进行全程指导和辩护。律师可以协助你分析案情、制定辩护策略、进行量刑协商以及处理民事赔偿事宜等。
总结来说，面对故意伤害致人轻伤且得不到对方谅解的情况，你需要明确自身的法律责任，保持积极的态度，并采取积极的补救措施。通过真诚沟通、足额赔偿、寻求第三方调解以及配合司法机关处理等方式，你可以争取到更好的法律结果。同时，聘请专业律师进行全程指导和辩护是维护自身合法权益的关键。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。