街道绿化修剪是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：
合法修剪的情况：
- 依据规划与审批：如果街道绿化的修剪是依据城市绿化规划，并且已经获得了相关部门的审批或许可，那么这种修剪行为是合法的。例如，为了改善交通视线、消除安全隐患或促进植物健康生长而进行的定期修剪。
- 紧急情况下的修剪：在紧急情况下，如树木倒伏、枝条断裂可能危及公共安全时，相关部门或责任人可以立即进行修剪，以消除安全隐患，这种修剪行为也是合法的。
可能违法的情况：
- 未经审批的修剪：如果街道绿化的修剪没有获得相关部门的审批或许可，就擅自进行修剪，那么这种行为可能构成违法。根据《城市绿化条例》等相关法律法规，未经批准擅自砍伐、移植树木或修剪绿化的，可能会受到行政处罚，包括罚款、责令恢复原状等。
- 过度修剪或破坏绿化：即使获得了审批，但如果修剪过程中过度修剪，导致树木死亡或绿化景观严重受损，也可能构成违法。过度修剪不仅违反了绿化保护的原则，还可能对城市生态环境造成不良影响。
法律背景与建议：
- 法律背景：街道绿化作为城市公共设施的一部分，受到法律法规的保护。任何单位和个人都不得擅自砍伐、移植或修剪街道绿化，除非符合法律法规规定的条件和程序。
- 建议：如果您认为街道绿化需要修剪，或者您发现有人未经批准擅自修剪街道绿化，建议您首先向当地的城市绿化管理部门或相关执法机构报告。他们将会根据具体情况进行调查处理，确保街道绿化的合法、合理修剪。
可能法律后果：
- 对于未经审批擅自修剪街道绿化的行为，相关责任人可能会面临行政处罚，包括罚款、责令恢复原状等。
- 如果修剪行为导致树木死亡或绿化景观严重受损，责任人还可能承担民事赔偿责任，赔偿因修剪行为造成的损失。
总结：街道绿化的修剪是否违法，取决于是否符合法律法规规定的条件和程序。如果您对街道绿化的修剪有疑问或发现违法行为，请及时向相关部门报告，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。有问题可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况，给出更详尽的解答。