在交通事故中，家庭成员是否担责，不能一概而论，需要分情况讨论：

一、家庭成员作为事故直接责任人

如果家庭成员是交通事故的直接责任人，比如驾驶车辆时因疏忽大意或违反交通规则导致事故发生，那么该家庭成员需要承担相应的法律责任。这种责任是基于其个人的行为和过错程度来确定的，与其他家庭成员无关。例如，若家庭成员A驾驶车辆超速行驶，与另一车辆发生碰撞，造成人员伤亡和财产损失，那么A就需要根据其过错程度承担相应的民事赔偿责任，甚至可能面临刑事责任（如交通肇事罪）的追究。

二、家庭成员非事故直接责任人，但存在过错

在某些情况下，家庭成员虽然不是事故的直接责任人，但可能因存在过错而需要承担一定的法律责任。这种过错通常表现为对车辆管理不善、对驾驶人教育不够或未尽到安全注意义务等。例如：

1. 车辆管理不善：如果家庭成员B将车辆借给无驾驶资格或驾驶资格不符的家庭成员C驾驶，而C在驾驶过程中发生事故，那么B可能因对车辆管理不善而需要承担一定的法律责任。这是因为B在出借车辆时未尽到合理的审查义务，对事故的发生存在一定的过错。
2. 对驾驶人教育不够：如果家庭成员D作为家长或监护人，未对未成年子女进行必要的交通安全教育，导致子女在驾驶车辆时发生事故，那么D可能因未尽到教育义务而需要承担一定的法律责任。不过，这种情况下的责任通常较为轻微，且主要针对未成年子女。

三、家庭成员作为事故受害者的近亲属

如果家庭成员是交通事故的受害者，那么其近亲属（如配偶、父母、子女等）有权要求事故责任人承担相应的赔偿责任。这种赔偿包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金等。在这种情况下，家庭成员（近亲属）是作为受害者的权益代表来主张赔偿的，而不是作为事故的责任人来承担责任的。

四、特殊情况：家庭成员共同共有车辆

如果家庭成员共同共有车辆，且车辆在使用过程中发生事故，那么根据《民法典》的相关规定，共同共有人对共有物产生的债务承担连带责任。不过，这种连带责任通常是在共有人之间内部追偿时适用的，对于外部债权人来说，他们可以选择向任何一个或多个共有人主张全部或部分赔偿。但需要注意的是，如果某个共有人能够证明自己对事故的发生没有过错（如未驾驶车辆、未参与车辆管理等），那么该共有人可能不需要承担最终的赔偿责任或只需承担部分责任。

总结与建议：

在交通事故中，家庭成员是否担责取决于多种因素，包括是否为事故直接责任人、是否存在过错、是否为受害者的近亲属以及车辆的所有权情况等。因此，在处理交通事故时，建议根据具体情况进行详细分析，并咨询专业律师以获取准确的法律意见。如果你有任何关于交通事故或刑事辩护方面的法律问题，都可以直接向我咨询。