结论前置：小额案件快速理赔表中，受益人方是否需要填写，取决于具体的理赔流程和保险公司的要求，但通常情况下，受益人信息是需要填写的，以确保理赔款项能够准确无误地支付给受益人。

一、理赔表填写的基本要求

在小额案件的快速理赔过程中，保险公司通常会提供一份理赔申请表，要求申请人填写相关信息，以便保险公司进行核实和处理。这份理赔表通常包括申请人的基本信息、事故情况、损失情况以及受益人信息等。

二、受益人信息的重要性

1. 确保理赔款项的准确支付：受益人信息是理赔款项支付的关键。如果理赔表中没有填写受益人信息，或者填写的信息不准确，可能会导致理赔款项无法准确支付给受益人，甚至可能引发纠纷。
2. 符合法律法规要求：根据相关法律法规的规定，保险合同中应当明确约定受益人。在理赔时，保险公司需要按照合同约定向受益人支付理赔款项。因此，填写受益人信息也是符合法律法规要求的。

三、不同情况下的填写要求

1. 受益人明确的情况：如果保险合同中已经明确约定了受益人，那么在填写理赔表时，申请人应当按照合同约定填写受益人的相关信息。
2. 受益人未明确或需要变更的情况：如果保险合同中没有明确约定受益人，或者申请人需要变更受益人，那么在填写理赔表时，申请人应当注明相关情况，并按照保险公司的要求提供相关的证明材料。

四、实际操作中的建议

1. 仔细阅读理赔表填写说明：在填写理赔表之前，申请人应当仔细阅读理赔表的填写说明，了解各项信息的填写要求和注意事项。
2. 咨询保险公司客服：如果申请人对理赔表的填写有任何疑问或不确定的地方，可以咨询保险公司的客服人员，以获取准确的指导和帮助。
3. 保留相关证据材料：在填写理赔表时，申请人应当保留好相关的证据材料，如保险合同、事故证明、损失清单等，以便在需要时提供给保险公司进行核实。

如有任何关于小额案件快速理赔或保险合同方面的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。