借款给老公用时，写借款协议而非欠条。

一. 借条与欠条的法律性质差异

1. 借条：借条主要因借贷而产生，它证明了债务人向债权人借款的事实，并明确了双方的债权债务关系。借条通常包括借款金额、借款期限、利率等关键条款，为未来的还款提供了明确的指导。在借贷行为中，借条是由借款人向提供款项的出借方签发的具有法律效力的书面文件，用以确定双方之间已经依法建立起了借贷合同关系。
2. 欠条：欠条则主要是基于双方之前的经济往来进行的结算依据，可能涉及多种原因如买卖、租赁等。它更多的是一种对过去经济交易的确认，而非对未来还款的明确约定。欠条为两人过去经济交易的凭据，仅代表债权债务关系，其本质上是对曾经发生过的经济往来进行的结算，仅能代表纯粹的债权债务关系，并不能够体现出双方之间存在的借贷合同关系。

二. 为何借款给老公时写借款协议更好

1. 明确债权债务关系：通过书写借款协议，夫妻双方可以明确借款的金额、期限、利率等关键信息，从而避免未来因借款事宜产生纠纷。例如，在协议中可以明确约定借款的具体用途，确保借款是用于个人经营活动或其他个人事务，而非家庭共同生活，这样有助于在离婚等情况下对借款性质的认定。
2. 保护双方权益：在借款协议中明确约定还款条件和违约责任，有助于确保借款方按时还款，同时也为出借方提供了法律保障。如果借款方未按照约定的期限返还借款，出借方可以按照约定或者国家有关规定要求借款方支付逾期利息。
3. 便于追讨债务：在出现债务纠纷时，借款协议作为明确的借款合同关系证明，将有助于出借方通过法律途径追讨债务。与欠条相比，借款协议在内容上更为完整和详细，能够更全面地反映双方的权利义务关系，从而更有利于出借方在诉讼中维护自己的合法权益。

三. 借款协议的书写要点

1. 借款双方信息：包括借款人、出借人的姓名、身份证号码、住址、联系电话等基本信息。
2. 借款信息：明确借款金额、借款期限、借款利率等关键条款。借款金额应大写和小写同时注明，以确保准确性；借款期限应明确起止日期；借款利率应符合国家相关规定。
3. 借款用途：明确借款的具体用途，确保借款是用于合法合规的目的。
4. 还款方式：约定还款的具体方式和时间节点，如一次性还清或分期还款等。
5. 违约责任：明确双方违约责任和争议解决方式，以便在出现纠纷时有所依据。例如，可以约定逾期还款的罚息计算方式、争议解决途径（如协商、调解、仲裁或诉讼）等。
6. 其他约定：根据实际情况可能还需要约定其他相关事项，如是否提供担保、是否允许提前还款等。

我的观点：在借款给老公用时，为了明确双方的权利义务关系、保护双方的合法权益并便于未来可能出现的债务追讨，写借款协议是更为明智的选择。借款协议应详细、完整地反映双方的真实意愿和约定内容，并符合相关法律法规的规定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。