买卖假冒伪劣品的合同虽无效，但商家仍需承担违约责任，这主要基于以下几个方面的法律考量：
合同无效与违约责任的关系：
- 合同无效并不意味着商家可以完全免除责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同无效后，有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失。在买卖假冒伪劣品的情境中，商家作为过错方，因其销售行为违反了法律法规的强制性规定，并损害了消费者的合法权益，因此需要承担相应的赔偿责任。这种赔偿责任在性质上类似于违约责任，是对因合同无效而给对方造成损失的补偿。
商家的过错行为：
- 商家销售假冒伪劣品的行为，不仅违反了《中华人民共和国产品质量法》中关于禁止销售假冒伪劣产品的规定，还可能构成欺诈。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条，经营者提供商品有欺诈行为的，需按消费者要求增加赔偿其损失。这进一步说明了商家因其过错行为（销售假冒伪劣品）需要承担的法律责任，这种责任并不因合同无效而免除。
法律对消费者权益的保护：
- 法律对消费者权益的保护是全方位的，不仅体现在合同有效时的权益保障，也体现在合同无效时的损失补偿。当买卖假冒伪劣品的合同被认定为无效时，消费者有权要求商家返还因合同取得的财产，并有权要求商家赔偿因此所受的损失。这种赔偿责任的承担，是法律对消费者权益保护的重要体现，也是商家需要承担违约责任（或类似违约责任）的法律依据。
实际操作中的责任承担：
- 在实际操作中，当买卖假冒伪劣品的合同被认定为无效后，商家通常需要按照法律规定或法院判决，向消费者返还货款，并赔偿消费者因此所受的损失。这种损失可能包括消费者因购买假冒伪劣品而遭受的直接经济损失（如退货、换货的费用），以及可能因使用假冒伪劣品而遭受的其他损失（如健康损害、财产损失等）。商家承担这些责任，是对其过错行为的法律后果，也是对其不诚信行为的法律制裁。
总结来看，买卖假冒伪劣品的合同虽无效，但商家仍需承担违约责任（或类似违约责任），这是基于商家过错行为、法律对消费者权益的保护以及实际操作中的责任承担等多方面的考量。因此，商家在销售商品时，应严格遵守法律法规，确保商品质量，避免销售假冒伪劣品，以免承担不必要的法律责任。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。