当行政处罚告知书上的检查日期写错时，应当采取以下措施进行更正，以确保行政处罚的合法性和公正性，并维护当事人的合法权益：

一、对当事人的影响及应对措施

1. 可能产生的影响

   • 权利行使受限：错误的检查日期可能导致当事人对行政处罚的合法性产生质疑，进而影响其申请行政复议或提起行政诉讼的期限计算。
   • 证据效力问题：若检查日期是证明行政处罚事实的重要依据，错误的时间可能导致证据效力受损，影响案件的公正处理。

2. 应对措施

   • 及时沟通并指出问题：当事人发现检查日期错误后，应立即与作出行政处罚告知书的行政机关联系，明确指出错误并要求更正。在沟通过程中，保持冷静和理性，确保问题得到妥善解决。
   • 保留证据以备争议：在与行政机关沟通过程中，应保存好相关证据，如通话记录、书面函件等，以应对后续可能出现的纠纷。这些证据将有助于证明当事人已经及时提出了更正请求，并维护自身合法权益。
   • 关注处理进度和结果：密切关注行政机关的处理情况，确保自身权益得到妥善维护。若行政机关拖延或拒绝更正，可考虑向上级主管部门投诉或采取其他法律手段维权。

二、行政机关的处理方式

1. 补正程序

   • 及时发现并纠正：行政机关一旦发现行政处罚告知书中的检查日期错误，应立即启动补正程序。这包括制作补正通知书，明确指出错误并说明更正后的正确时间。
   • 依法送达补正通知：按照法定送达程序将补正通知书送达给当事人，确保当事人知晓更正情况。送达方式可包括直接送达、邮寄送达等，以确保通知的有效性和及时性。

2. 重新作出决定（特殊情况）

   • 重大影响的处理：若检查日期错误对处罚决定的合法性、合理性产生了重大影响，且单纯的补正无法解决问题时，行政机关应重新作出行政处罚决定。重新作出决定时，需严格遵循法定程序，包括重新调查取证、告知当事人权利义务等，以确保决定的合法性和公正性。

三、法律依据与重要性

• 法律依据：虽然《中华人民共和国行政处罚法》未明确规定检查日期写错的具体处理方式，但强调行政处罚应遵循法定程序，保障当事人合法权益。因此，当出现检查日期错误等程序瑕疵时，行政机关有义务进行纠正，以确保行政处罚的合法性和公正性。
• 重要性：正确处理行政处罚告知书中的检查日期错误，不仅关乎当事人的合法权益，也关系到行政处罚的合法性和公正性。及时、有效的更正或重新制作，有助于维护法律的权威性和公信力，促进法治社会的建设。

四、具体建议

• 加强审核把关：为避免类似情况发生，行政机关在制作行政处罚告知书时应加强审核把关，确保所有信息准确无误。这包括检查日期的核对、事实依据的审查等，以确保告知书的合法性和准确性。
• 仔细阅读并核对：当事人在收到行政处罚告知书后，应仔细阅读并核对其中的内容，如发现错误应及时提出并妥善处理。这有助于维护自身合法权益，避免不必要的纠纷和损失。

若您在行政处罚告知书方面遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议和帮助。