结论：男女吵架时说了一句“要杀你全家”，若该言论未构成实际的威胁行为或未达到治安管理处罚法中规定的“威胁他人人身安全”的程度，则一般不会被行政拘留；若构成威胁他人人身安全，则可能面临五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚；情节较重的，可能面临五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。

分析说明：

1. 一般情况下的处理：

   • 在男女吵架的情境中，若一方仅口头表达“要杀你全家”等激烈言辞，但并未采取实际行动或未构成对另一方人身安全的实际威胁，且该言论未引起社会恐慌或不良影响，那么根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，这种行为通常不会直接导致行政拘留。警方可能会进行调解、教育或警告处理。

2. 构成威胁他人人身安全时的处理：

   • 若该言论被认定为威胁他人人身安全，即行为人通过言语、文字、图像等方式，对他人的人身安全构成潜在威胁，且该威胁具有现实性和紧迫性，那么根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，行为人可能面临五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚。
   • 若情节较重，如威胁行为持续不断、对受害人造成严重心理恐慌或影响其正常生活等，则可能面临五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款。

特殊场景：

• 在实际执法过程中，警方会综合考虑多种因素来判断是否构成威胁他人人身安全，包括但不限于言论的内容、语境、行为人的过往行为记录、受害人的反应等。因此，即使是在相同的情境下，不同案件的处理结果也可能存在差异。

后续行动建议：

• 若您或他人遭遇此类情况，建议保持冷静，避免与对方发生进一步冲突。
• 若感到自身安全受到威胁，应立即报警并寻求警方的保护。
• 在警方介入后，积极配合调查，提供相关证据和信息，以便警方能够准确判断并依法处理。

法律依据：

• 《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条：有下列行为之一的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：……（三）写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的……。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。