在家庭暴力情境中，若男方暴打女方而女方不还手，女方通常不会被拘留，因为女方是受害者，并未实施违法行为。拘留通常是针对实施了违法行为的人的一种处罚措施。

法律背景与解释

1. 家庭暴力的法律性质：

   • 家庭暴力是一种违法行为，它侵犯了受害者的身体权、健康权等基本人权。在我国，家庭暴力受到法律的严格禁止，并会受到相应的法律制裁。

2. 拘留的适用条件：

   • 拘留是公安机关对违反治安管理行为人的一种短期剥夺人身自由的处罚措施。它通常适用于那些实施了违法行为，但情节较轻，尚不够刑事处罚的人。
   • 在家庭暴力情境中，如果男方实施了暴力行为，且情节严重，可能会构成违反治安管理行为，甚至可能构成犯罪（如故意伤害罪）。此时，男方可能会面临拘留、罚款等行政处罚，或者更严重的刑事处罚。

3. 女方的法律地位：

   • 女方作为家庭暴力的受害者，她并未实施任何违法行为。因此，她不会被拘留。相反，她有权向公安机关报案，要求保护自己的人身安全，并可以寻求法律援助和赔偿。

法律建议与行动指南

1. 及时报案：

   • 女方应尽快向公安机关报案，详细陈述家庭暴力的经过和受伤情况。公安机关会依法进行调查处理，并保护女方的人身安全。

2. 寻求法律援助：

   • 女方可以寻求律师的法律援助，了解自己的权利和义务，以及如何维护自己的合法权益。律师可以协助女方收集证据、提起诉讼等。

3. 申请保护令：

   • 在必要情况下，女方可以向法院申请保护令，要求男方停止家庭暴力行为，并禁止男方接近女方或女方的住所、工作场所等。

4. 保留证据：

   • 女方应尽可能保留与家庭暴力相关的证据，如医疗记录、照片、视频、证人证言等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。

可能的法律后果

• 如果男方的家庭暴力行为构成违反治安管理行为，他可能会面临拘留、罚款等行政处罚。
• 如果男方的家庭暴力行为构成犯罪（如故意伤害罪），他可能会面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役等。

总之，在家庭暴力情境中，女方作为受害者不会被拘留。她应积极采取措施保护自己的人身安全，并寻求法律援助以维护自己的合法权益。如果你有任何进一步的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。