十六岁学生犯盗窃罪交检察院后，是否会被起诉需分情况讨论，具体如下：
一、十六岁学生犯盗窃罪的刑事责任年龄问题
根据《中华人民共和国刑法》第十七条的规定，已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。这意味着，十六岁的学生如果犯盗窃罪，已经达到了刑事责任年龄，理论上是可以被起诉的。
二、检察院起诉的考量因素
然而，检察院在决定是否起诉时，会综合考虑多种因素，包括但不限于：
犯罪情节的轻重：如果盗窃的金额较小，情节轻微，且没有造成严重后果，检察院可能会考虑不起诉或者建议公安机关撤销案件。反之，如果盗窃金额较大，情节严重，或者存在多次盗窃、入户盗窃等加重情节，检察院则更有可能提起公诉。
犯罪嫌疑人的认罪态度：如果犯罪嫌疑人能够如实供述自己的罪行，积极退赃退赔，取得被害人的谅解，检察院在决定是否起诉时也会予以考虑。
社会危害性：检察院还会评估犯罪行为的社会危害性。如果犯罪行为对社会造成了较大影响，或者存在其他恶劣情节，检察院则更倾向于提起公诉。
犯罪嫌疑人的个人情况：对于未成年人犯罪，检察院会特别关注其成长环境、教育背景、心理状况等因素。如果犯罪嫌疑人是因为一时冲动或者受到不良影响而犯罪，且具备较好的悔罪表现和改造可能性，检察院可能会考虑不起诉或者建议适用缓刑等较轻的刑罚。
三、可能的法律后果
如果检察院决定起诉：那么案件将进入审判阶段，由法院根据事实和法律进行判决。如果判决有罪，犯罪嫌疑人将承担相应的刑事责任，包括罚金、拘役或者有期徒刑等。
如果检察院决定不起诉：那么案件将不会进入审判阶段，犯罪嫌疑人将不会承担刑事责任。但是，检察院可能会根据具体情况，对犯罪嫌疑人进行训诫、责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失等非刑罚处罚措施。
四、建议与提醒
对于十六岁的学生来说，犯盗窃罪是一个严重的错误。无论检察院最终是否决定起诉，都应该深刻反思自己的行为，积极改正错误，并努力回归正轨。同时，家长和学校也应该加强对未成年人的教育和监管，引导他们树立正确的价值观和道德观，避免类似事件再次发生。
如果您或您身边的人遇到类似法律问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。