银行工作人员在符合一定条件下，可以通过身份证查出逾期金额。具体情况如下：
在银行内部系统且权限允许的情况下：银行工作人员如果在其所属银行的内部业务系统中，且拥有相应的查询权限，那么凭借身份证号码是可以查询到该客户在该银行的贷款或信用卡逾期金额的。这是因为银行在为客户办理贷款或信用卡业务时，会收集客户的身份证信息，并将客户的还款情况、逾期记录等详细信息记录在内部系统中。工作人员通过输入身份证号码，就可以快速定位到客户的账户信息，进而查看逾期金额。
跨银行或涉及其他金融机构时：如果逾期情况涉及多家银行或其他金融机构，那么单一银行的工作人员通常无法直接通过身份证查询到客户在其他机构的逾期金额。这是因为各家银行或金融机构之间的系统是独立的，数据并不共享。不过，在特定情况下，如客户申请贷款时，银行可能会要求客户提供征信报告，征信报告中会记录客户在所有金融机构的逾期情况，包括逾期金额。但这一过程并非由银行工作人员直接通过身份证查询，而是需要客户主动提供征信报告或授权银行查询。
涉及法律程序或监管要求时：在涉及法律程序（如诉讼、执行等）或监管要求（如反洗钱、反恐融资等）的情况下，银行工作人员可能需要在法律或监管机构的授权下，通过身份证查询客户的逾期金额或其他相关信息。这种情况下，查询行为会受到严格的法律或监管约束，确保客户信息的合法使用。