结论：关于给第三者转的钱，第三者还回去后是否可以抵扣的问题，这主要取决于转账的性质、还款的时间点以及是否存在其他法律关系等多个因素，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：
一、转账性质与还款时间点的影响
若转账被认定为赠与：
- 在一般情况下，赠与一旦完成，赠与人就丧失了对赠与财产的所有权，受赠人则取得了该财产的所有权。如果第三者已经接受了赠与，并且赠与行为没有违反法律、行政法规的强制性规定，也没有违背公序良俗，那么赠与就是有效的。
- 如果第三者后来将钱还回，这通常被视为第三者自愿放弃受赠财产，或者是对赠与行为的撤销（在符合撤销条件的情况下）。但这种还款行为并不直接改变原赠与行为的性质，也不意味着原赠与人可以因此“抵扣”其他债务或费用。除非双方有特别约定，否则还款通常只是恢复原状，不涉及抵扣问题。
若转账被认定为借款：
- 如果转账被认定为借款，那么借款人和出借人之间就形成了债权债务关系。借款人有义务按照约定的期限和方式偿还借款。
- 如果第三者（即借款人）后来将钱还回，这通常被视为履行了还款义务。在这种情况下，如果原出借人（可能是您或您的配偶）对第三者还有其他债务或费用需要支付，且双方同意用还款来抵扣，那么是可以进行抵扣的。但这种抵扣需要双方明确约定，并符合相关法律法规的规定。
二、是否存在其他法律关系的影响
- 除了赠与和借款之外，转账还可能涉及其他法律关系，如投资、合伙、委托等。这些法律关系的性质和内容将直接影响还款是否可以抵扣其他债务或费用。
- 例如，如果转账是作为投资款给第三者的，那么还款可能涉及投资回报、亏损分担等问题，而不是简单的抵扣。在这种情况下，需要依据投资协议或相关法律法规来处理。
三、法律建议
- 明确转账性质：首先，您需要明确转账的性质是赠与、借款还是其他。这通常需要根据转账时的约定、双方的关系、转账的目的和用途等因素来判断。
- 保留证据：无论转账性质如何，您都应该保留好转账记录、聊天记录、转账说明等证据。这些证据在后续处理纠纷时将起到关键作用。
- 协商处理：如果第三者已经还款，并且您希望用还款来抵扣其他债务或费用，建议您与第三者进行协商，并明确约定抵扣的方式和金额。
- 寻求法律帮助：如果协商不成，或者您对转账性质、还款抵扣等问题存在疑问，建议您咨询专业律师（即我，阮芳律师），以便更好地维护您的合法权益。
最后，每个案件都有其独特性，法律问题的处理往往需要根据具体情况来定制解决方案。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。