结论：在出轨一方起诉离婚而女方并未出轨且不想离婚的情况下，女方可以通过表明不同意离婚的意愿、积极修复夫妻关系、收集并出示感情未破裂的证据以及利用法律规定的调解程序等办法来应对。
详细分析：
表明不同意离婚的意愿：
- 在离婚诉讼中，如果一方不同意离婚，法院并不会直接判决离婚，而是会进行调解或审理，判断夫妻感情是否确已破裂。因此，女方在接到起诉状后，应明确向法院表明自己不同意离婚的意愿，这是阻止离婚的第一步。
积极修复夫妻关系：
- 女方可以尝试与出轨方进行沟通，了解出轨的原因，并努力修复夫妻关系。如果出轨方愿意回归家庭，双方可以共同寻求婚姻咨询或心理治疗，以改善婚姻状况。这种积极的修复行为不仅有助于维护家庭完整，也能在法律上作为感情未破裂的证据。
收集并出示感情未破裂的证据：
- 女方可以收集一些能够证明夫妻感情未破裂的证据，如共同生活的照片、视频、聊天记录、共同出行的票据等。这些证据可以展示夫妻双方在日常生活中的互动和感情联系，从而证明感情并未完全破裂。在法庭上，这些证据将有助于女方争取不离婚的判决。
利用法律规定的调解程序：
- 根据《民法典》的相关规定，人民法院审理离婚案件，应当进行调解。如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。因此，在调解过程中，女方可以积极表达自己的意愿和诉求，争取调解和好或者调解维持婚姻关系。如果调解成功，法院将不会判决离婚。
特殊情况说明：
- 如果出轨方坚持离婚，并且提供了充分的证据证明夫妻感情确已破裂（如长期分居、感情不和等），那么法院可能会判决离婚。在这种情况下，女方虽然无法阻止离婚，但可以争取在财产分割、子女抚养等方面获得更有利的判决。
建议与行动：
- 女方在面对出轨方起诉离婚的情况时，应保持冷静和理智，不要采取过激行为。
- 积极寻求法律帮助，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
- 与出轨方进行坦诚的沟通，尝试修复夫妻关系，或者为可能的离婚做好准备。
后续法律程序关注：
- 女方应密切关注法院的调解和审理程序，及时出席庭审并发表自己的意见。
- 如果对法院的判决不服，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。