结论：在小区存在两个物业公司争执的情况下，是否应交物业费需分情况讨论，主要取决于物业公司服务合同的效力、实际提供服务的情况以及业主委员会或相关部门的决定。
分析说明：
若其中一个物业公司具有合法服务合同且实际提供服务：
- 法律背景：根据《物业管理条例》及相关法律法规，业主与物业公司之间通过签订服务合同形成物业服务关系。若其中一个物业公司通过合法程序（如与业主委员会签订合同）获得服务权，并实际提供了物业服务，则业主有义务按照合同约定支付物业费。
- 法律建议：业主应核实哪个物业公司具有合法服务合同，并确认其是否实际提供了服务。若确认无误，则应按照合同约定支付物业费，以避免因拖欠物业费而引发的法律纠纷。
若两个物业公司均声称具有服务权但均未实际提供充分服务：
- 法律背景：在物业公司争执期间，若两个物业公司均未实际提供充分、有效的物业服务，或服务存在严重瑕疵，业主有权拒绝支付物业费或要求减少支付。但此情况需业主能够证明物业公司未履行或未充分履行服务义务。
- 法律建议：业主应收集证据（如照片、视频、投诉记录等）证明物业公司未提供充分服务，并尝试与物业公司协商解决。若协商无果，可向业主委员会、相关部门投诉或寻求法律途径解决。
若业主委员会或相关部门已指定或选定一个物业公司：
- 法律背景：在物业公司争执期间，若业主委员会或相关部门已通过合法程序指定或选定了一个物业公司，并通知业主，则业主应按照指定或选定的物业公司支付物业费。
- 法律建议：业主应关注业主委员会或相关部门的通知，确认指定或选定的物业公司，并按照其要求支付物业费。若对指定或选定结果有异议，可通过合法途径提出申诉或寻求法律帮助。
特殊场景：
- 物业公司争执导致服务中断：若因物业公司争执导致物业服务完全中断，业主在中断期间无需支付物业费。但需注意，若争执结束后物业公司恢复服务，业主应补缴中断期间的物业费（若合同中有此约定）。
- 业主委员会未成立或无法发挥作用：在业主委员会未成立或无法发挥作用的情况下，业主可联合其他业主共同寻求法律途径解决物业公司争执问题，并在此期间根据实际情况决定是否支付物业费。
行动建议：
- 核实物业公司服务合同：业主应核实哪个物业公司具有合法服务合同，并确认其服务范围和质量。
- 收集证据：若认为物业公司未提供充分服务，业主应收集相关证据以备不时之需。
- 与物业公司协商：尝试与物业公司协商解决争执和物业费问题，寻求双方都能接受的解决方案。
- 寻求法律帮助：若协商无果或遇到复杂法律问题，建议业主及时咨询专业律师（如我）以获取法律帮助。
在处理此类问题时，业主应保持理性、依法行事，并积极维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。