结论：公司用法人私人账户收款能否执行，需分情况讨论，具体如下：

1. 若该行为构成财产混同，可执行法人私人账户财产
   根据《公司法》第二十条，公司股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，应当对公司债务承担连带责任。若公司长期使用法人私人账户收款，导致公司财产与法人个人财产无法区分（如无独立财务账目、资金随意调拨），则构成财产混同。此时，债权人可申请追加法人为被执行人，直接执行其私人账户中的财产。

2. 若仅是临时或个别行为，且无财产混同证据，一般不可执行
   若公司偶尔使用法人私人账户收款，但能证明公司财产与法人个人财产独立（如有完整财务记录、资金用途明确），则不构成财产混同。此时，债权人仅能执行公司名下财产，无法直接执行法人私人账户。但需注意，若法人存在协助公司逃避债务的行为（如转移资产），可能涉及《刑法》第三百一十三条的拒不执行判决、裁定罪，需承担刑事责任。

3. 税务合规风险需同步考虑
   公司使用法人私人账户收款，可能违反《税收征收管理法》第六十三条，存在偷逃税款的嫌疑。税务机关可追缴税款、加收滞纳金，并处以罚款。若因税务问题导致公司财产减少，债权人可主张法人承担赔偿责任。

建议：

• 对债权人而言，应收集公司财产与法人个人财产混同的证据（如资金流水、财务记录），在执行阶段申请追加法人为被执行人。
  
• 对公司而言，应严格区分公司财产与个人财产，避免使用私人账户收款，防止承担连带责任。
  
• 对法人而言，若公司已出现债务问题，应立即停止私人账户收款行为，并咨询律师制定合规方案。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询。