针对“偷窃的东西卖给别人，别人是否会被罚钱”的问题，结论如下：
若购买者不知情且符合正常市场交易规则：
- 法律责任：购买者通常不需要对物品来源承担法律责任。法律倾向于保护这类善意第三人的合法权益，以维护正常的市场交易秩序。
- 具体情形：例如，购买者在正规市场以合理价格购买了一件物品，且没有理由知道该物品是赃物，那么购买者不会因购买行为而受到法律处罚。
若购买者明知或应当知道物品是偷来的：
- 刑事责任：购买者的行为可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的处罚；情节严重的，将处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯此罪的，还将对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法处罚。
- 行政处罚：同时，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，明知是赃物而收购的，购买者还可能面临五日以上十日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款的行政处罚；情节较轻的，也将受到五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚。
- 具体情形：例如，购买者以明显低于市场价格的价格购买了一件物品，且知道或应当知道该物品是偷来的，那么购买者可能因购买行为而受到刑事或行政处罚。
公安机关的权力：
- 无论购买者是否知情，公安机关都有权追缴赃物，并将其返还给原权利人。这是为了维护社会公正和财产权益的保护。
法律建议：
- 作为消费者，在购买商品时应务必谨慎，确保所购商品的合法来源，并尽到合理的注意义务。如果怀疑商品可能是赃物，应及时向公安机关报案，以维护自己的合法权益和社会秩序。
- 作为出售者，如果出售的物品是偷来的，那么将面临严重的法律后果，包括刑事处罚和民事赔偿。因此，务必遵守法律法规，尊重他人财产权。
总结：
偷窃的东西卖给别人，别人是否会被罚钱，取决于购买者是否知情以及其行为是否符合正常的市场交易规则。如果购买者不知情且符合正常市场交易规则，则通常不需要承担法律责任；如果购买者明知或应当知道物品是偷来的，则可能面临刑事或行政处罚。因此，建议消费者在购买商品时务必谨慎，出售者则应遵守法律法规，以避免不必要的法律纠纷和经济损失。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。