在书写还购房款的相关文件时，为确保不产生纠纷，应遵循以下几点：

1. 明确还款金额与期限：

   • 清晰写明还款的具体金额，包括本金、利息（如有）及其他可能产生的费用。
   • 明确规定还款的截止日期或具体的还款计划，如分期还款的每期金额及时间。

2. 详细记录还款方式：

   • 说明还款是通过银行转账、现金支付还是其他方式。
   • 如是银行转账，应提供准确的收款账户信息。

3. 明确双方身份与责任：

   • 文件中应明确记录还款人与收款人的全名、身份证号码及联系方式。
   • 详细描述双方在还款过程中的权利与义务，确保责任清晰。

4. 包含违约条款：

   • 约定如还款人未能按时还款，应承担的违约责任，包括但不限于违约金、滞纳金等。
   • 明确收款人在何种情况下有权采取法律措施追讨欠款。

5. 签署与见证：

   • 双方应在文件上签字并盖章，以确保文件的法律效力。
   • 如有必要，可邀请第三方见证或公证，以增加文件的权威性和可执行性。

6. 保留证据：

   • 还款人应保留还款的凭证，如银行转账记录、收据等，以作为已还款的证据。
   • 收款人也应妥善保管相关文件，以备不时之需。

综上所述，通过明确还款金额与期限、详细记录还款方式、明确双方身份与责任、包含违约条款、签署与见证以及保留证据，可以有效避免在还购房款过程中产生纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。