结论前置：

老公公用儿媳妇的银行卡转账，出现债务纠纷时，儿媳妇一般不负直接责任，但具体责任需根据实际情况判断。

分析说明：

1. 银行卡使用与债务责任：

   • 一般情况下，银行卡的持有人对银行卡的使用负有直接责任。但如果银行卡是被他人（如老公公）在未经允许或未知情的情况下使用，且儿媳妇并未从中获益或参与相关交易，那么儿媳妇通常不承担该债务的直接责任。

2. 证据与证明：

   • 在债务纠纷中，证明银行卡的实际使用者是关键。如果儿媳妇能够提供确凿的证据证明银行卡是被老公公使用，且自己并未参与或知情，那么她可以免除对该债务的责任。

3. 特殊情况：

   • 如果儿媳妇明知老公公在使用其银行卡进行交易，且未提出异议或采取阻止措施，甚至从中获益，那么她可能被视为共同债务人，需要承担相应的债务责任。
   • 另外，如果银行卡是儿媳妇主动提供给老公公使用，且双方有明确的约定或协议，那么儿媳妇也可能根据约定或协议承担相应的责任。

4. 法律建议：

   • 在面临此类债务纠纷时，儿媳妇应首先收集并保留所有相关证据，如银行卡交易记录、聊天记录、证人证言等，以证明自己的清白。
   • 如果无法自行解决纠纷，建议儿媳妇及时咨询专业律师，通过法律途径维护自己的合法权益。

综上所述，老公公用儿媳妇的银行卡转账导致的债务纠纷，儿媳妇一般不负直接责任，但具体责任需根据实际情况判断。如有需要，请随时向我咨询，我将为你提供更详细的法律分析和建议。