厂区内雨污分流属于建筑工程，且其合法性取决于是否按照规定进行报建和审批。
建筑工程的界定：
- 建筑工程，是指通过对各类建筑物、构筑物的建造、改建、扩建等活动，实现的工程实体。这包括但不限于房屋、道路、桥梁、隧道、水利设施等。
- 厂区内雨污分流，作为对厂区排水系统的改造或新建，属于对构筑物的建设活动，因此可以界定为建筑工程。
合法性的判断：
- 建筑工程的合法性，主要取决于其是否按照相关法律法规进行了报建和审批。
- 在我国，建筑工程开工前，需要向当地建设行政主管部门申请施工许可，并提交相应的设计图纸、施工方案、环境影响评价等文件。
- 厂区内雨污分流作为建筑工程，同样需要遵循这一流程，确保其合法性和合规性。
建议与注意事项：
- 在进行厂区内雨污分流建设前，建议咨询当地建设行政主管部门，了解具体的报建和审批流程。
- 确保设计方案符合相关标准和规范，避免后续因设计问题导致的整改或处罚。
- 在施工过程中，严格遵守施工安全规定，确保工程质量。
综上所述，厂区内雨污分流属于建筑工程，其合法性取决于是否按照规定进行了报建和审批。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。