在租赁合同中，对于租赁期限的表述方式，并无固定规定要求必须使用大写或小写。合同文本中可以出现使用大写字符表达的租赁年限，同时也可以配合以小写字母书写的具体起止日期以及租赁期限终止之日。关键之处在于合同文本内的相应表述应当清晰明了，足以使合同双方准确理解并掌握租赁期限的相关规定。

例如，合同中可以明确表述：“本合同租用期限自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止。”这样的表述既清晰又具体，可以有效避免因日期模糊而产生的纠纷。

同时，也需要注意，虽然租赁期限的表述方式没有固定规定，但在涉及金额时，为了防止篡改，通常除了用阿拉伯数字小写表示外，还必须使用大写汉字进行书写，并遵循相应的书写规则。

总的来说，在签订租赁合同时，应确保所有关键条款都表述清晰、准确，以避免后续可能产生的纠纷或误解。如有需要，建议咨询专业律师以确保合同条款的合法性和有效性。