业主家属一般不能直接找物业要业主信息，除非存在特定的合法理由和程序。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、业主信息的保护原则
业主信息属于个人隐私范畴，受到法律的保护。物业公司在管理过程中，会收集并保存业主的相关信息，如姓名、联系方式、住址等。这些信息的使用和披露必须遵循合法、正当、必要的原则，不得随意泄露给第三方。
二、业主家属获取业主信息的合法途径
业主授权：
- 如果业主家属需要获取业主的某些信息，且这些信息不涉及敏感或隐私内容，理论上可以通过业主的明确授权来实现。但实际操作中，由于业主信息通常由物业公司统一管理，且涉及隐私保护，因此直接通过物业公司获取可能并不现实。
- 更合理的做法是，业主家属先与业主沟通，由业主自行向物业公司查询或提供所需信息。
法律程序：
- 在某些特殊情况下，如涉及法律纠纷、紧急救援等，业主家属可能需要通过法律程序来获取业主信息。此时，应向相关法律机构（如法院、公安机关等）提出申请，并按照法定程序进行。
- 物业公司有义务配合法律机构的调查，但在未收到合法指令前，不得擅自向第三方披露业主信息。
三、物业公司对业主信息的保护责任
- 物业公司作为业主信息的管理者，有责任确保这些信息的安全和保密。未经业主同意或法律授权，物业公司不得将业主信息泄露给任何第三方，包括业主的家属。
- 如果物业公司违反了这一规定，将可能面临法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚等。
四、特殊情况下的处理
- 在某些紧急情况下，如业主突发疾病需要紧急救援，而家属又无法联系到业主时，物业公司可能会在确保信息安全的条件下，协助家属联系业主或提供必要的帮助。但这种情况属于例外，且必须严格遵循相关法律法规和物业公司内部的管理规定。
建议：
- 如果业主家属需要获取业主信息，应首先与业主沟通，由业主自行处理或提供授权。
- 在涉及法律纠纷或紧急救援等特殊情况时，应通过合法途径向相关法律机构提出申请，并按照法定程序进行。
- 物业公司应加强对业主信息的保护和管理，确保信息的安全和保密。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。