在刑事案件中，手机作为物证能否归还，这确实是一个涉及法律程序和案件具体情况的复杂问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、手机与案件的关系决定其能否归还
手机作为犯罪工具：
- 如果手机被用作实施犯罪行为的工具，比如用于联络犯罪同伙、传输犯罪信息等，那么根据法律规定，它通常会被依法扣押并不会返还。这是因为手机本身成为了犯罪的一部分，需要作为证据在司法程序中保留。
手机与案件无直接关联：
- 如果手机与案件没有直接关联，只是被侦查机关作为证据收集程序的一部分暂时扣押，那么在案件侦查终结、法院判决生效后，手机会依法返还给所有人。这是因为手机并未涉及犯罪行为，只是作为可能的线索被暂时保留。
手机是被害人的合法财物：
- 如果手机是被害人的合法财物，并且在案件中能够查明其权属，那么在查明权属后，手机应当及时返还给被害人。这是为了保护被害人的合法权益，确保其财产不受损失。
二、取回手机的条件与程序
取回条件：
- 手机与案件无实质关联，或者已经完成了必要的调查取证工作。
- 手机作为物证已经固定了关键证据，并且不影响后续的司法程序。
- 不存在其他影响案件处理的因素，如所有权争议、涉及国家安全等。
取回程序：
- 如果您希望取回手机，需要向办案机关提出申请，并提交相关证明材料，如手机购买凭证、身份证明等。
- 办案机关会审查您的申请，如果同意取回，会办理相关手续将手机归还原持有人。
- 如果办案机关决定继续扣押手机，会告知您扣押的理由和依据，并出具扣押决定书。
三、特殊情况下的处理
涉及重要证据需长期保存：
- 如果手机中的数据对案件定罪量刑至关重要，或者可能涉及后续司法程序，办案机关可能会长期保存手机。在这种情况下，您需要等待案件处理完毕后再考虑取回手机。
手机来源或所有权存在争议：
- 如果手机来源不合法或所有权存在争议，需要通过法律程序确定最终归属后再决定是否归还。这可能需要您通过诉讼等方式来解决争议。
涉及国家安全、公共安全等重大利益：
- 如果手机涉及国家安全、公共安全等重大利益，或者与其他未结案件存在关联，也可能不会被归还。在这种情况下，您需要理解并配合司法机关的工作。
四、建议与注意事项
- 如果您希望取回手机，建议主动联系承办案件的司法机关，询问案件进展及手机处理情况。
- 在案件侦查、审查起诉、审判等阶段，保持电话畅通，配合司法机关的工作。
- 如果您认为司法机关对手机处理存在不当，可以通过合法途径如申请复议、申诉等来维护自身权益。
综上所述，手机作为物证在刑事案件中的取回与否是一个复杂的问题，需要根据具体情况和法律规定来判断。如果您面临此类情况，建议咨询专业律师以获取针对性的法律建议和帮助。