女儿车祸死亡后，孙女不给外公外婆赔偿的钱是否合法，需分情况讨论：

1. 若赔偿款中包含被扶养人生活费，且外公外婆符合被扶养人条件：

   • 根据《民法典》及相关司法解释，被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。若外公外婆符合这一条件，即他们丧失劳动能力且无其他生活来源，那么他们有权从赔偿款中获得被扶养人生活费。
   • 在此情况下，如果孙女拒绝支付这部分费用给外公外婆，则是不合法的。外公外婆可以通过法律途径，如起诉孙女，要求其支付应得的被扶养人生活费。

2. 若赔偿款中不包含被扶养人生活费，或外公外婆不符合被扶养人条件：

   • 如果赔偿款主要是针对受害人（即女儿）的死亡赔偿金、丧葬费等，且这些费用并不直接涉及对外公外婆的扶养，那么外公外婆可能无权直接要求从赔偿款中获得份额。
   • 在此情况下，孙女不给外公外婆赔偿的钱（指非被扶养人生活费部分）可能并不违法。但需要注意的是，如果家庭内部有关于赔偿款分配的协议或约定，且该协议或约定合法有效，那么孙女应遵守协议或约定进行分配。

3. 关于赔偿款分配的家庭内部协商：

   • 在处理此类问题时，家庭内部协商往往是一个重要的解决途径。如果可能的话，建议家庭成员之间进行坦诚的沟通，尝试达成一个公平合理的分配方案。
   • 如果协商无果，或者存在争议较大的情况，可以考虑寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等。

法律建议：

• 如果外公外婆认为自己的权益受到侵害，建议先收集相关证据，如被扶养人证明、赔偿款分配协议（如有）等。
• 然后，可以尝试与孙女进行协商，看是否能够达成一个双方都能接受的分配方案。
• 如果协商无果，外公外婆可以考虑通过法律途径解决争议，如向法院提起诉讼。

可能面临的法律后果：

• 如果外公外婆通过法律途径起诉孙女，且法院认定外公外婆有权获得赔偿款中的被扶养人生活费部分，那么孙女可能需要支付相应的费用。
• 如果孙女拒绝履行法院判决，外公外婆可以申请强制执行，法院将采取相应措施强制孙女履行义务。

总之，女儿车祸死亡后，孙女不给外公外婆赔偿的钱是否合法，取决于赔偿款的具体构成以及外公外婆是否符合被扶养人的条件。在处理此类问题时，建议家庭成员之间进行坦诚的沟通，并尝试通过协商或法律途径解决争议。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。