结论前置：在交通事故致对方受伤住院的情况下，司机虽然法律上没有强制要求必须去医院看望伤者，但从法律的人道关怀原则、道德责任以及事故处理的实际效果出发，建议司机在条件允许的情况下去看望伤者。
法律分析：
法律规定与救助义务：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条，车辆驾驶人在发生交通事故造成人身伤亡时，应立即停车、保护现场，并抢救受伤人员。这一规定强调了驾驶人对伤者的人道关怀和初步的救助义务。虽然法律并未直接规定必须去医院看望伤者，但去看望并了解伤者的状况，可以被视为对上述救助义务的一种延伸和履行，展现了驾驶人对法律的尊重和对伤者的关心。
缓和矛盾与促进协商：
- 主动前往医院看望伤者，能够展现出司机对事故的愧疚和关心之情，有助于缓和伤者及其家属的不满和愤怒情绪。这对于后续的事故处理、赔偿协商等都是非常有益的。
- 通过亲自了解伤者的具体情况和治疗进展，司机可以对事故后果有更直观清晰的认识，从而更准确地评估自己的责任，并便于与伤者及其家属就事故处理、赔偿等问题进行沟通和协商。
道德与人情世故：
- 从道德和人情的角度来看，去看望被撞者是合乎情理的。司机的行为可能导致对方身体和精神上的伤害，甚至对其家庭和生活产生深远影响。通过亲自去看望，可以表达歉意和关心，缓解对方的情绪，也有助于建立双方之间的理解和信任。
- 去看望伤者也是展现司机个人素养和责任感的重要方式，有助于在社会上树立良好的形象。
实际操作建议：
- 选择合适时间：在决定去看望伤者时，应选择一个合适的时间，避免在伤者休息或治疗的关键时刻打扰他们。
- 带上慰问品：可以带上一些慰问品或水果等，以表达诚意和关心。这虽然不是必须的，但能够体现司机的诚意和善意。
- 保持诚恳态度：与伤者交流时，要保持诚恳和尊重的态度，询问其身体状况和治疗进展，表达歉意和愿意承担责任的决心。
- 为后续协商打下基础：通过看望伤者，司机可以更好地了解伤者的需求和期望，为后续的赔偿和协商打下良好的基础。
可能后果与风险提示：
- 如果司机选择不去看望伤者，虽然法律上不会因此受到处罚，但可能会引发伤者及其家属的不满和愤怒，导致后续的事故处理和赔偿协商更加困难。
- 在某些情况下，伤者及其家属可能会因此采取更激烈的行动，如通过媒体曝光、提起民事诉讼等方式来维护自己的权益，这将对司机的声誉和利益造成更大的影响。
综上所述，虽然法律没有强制要求司机去看望被撞者，但从多个角度出发，建议司机在条件允许的情况下去看望伤者。这不仅是对伤者的关心和尊重，也是对自己负责和担当的体现，有助于缓和矛盾、促进协商，并最终实现事故的妥善解决。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。