关于您提出的问题，即丈夫的工资从未交给女方，而女方将自己的工资存款给了女儿，这是否算作转移财产，需要分情况讨论：

1. 从婚姻财产的角度来看：

   • 在婚姻关系存续期间，夫妻双方的工资、奖金等收入通常被视为共同财产。这意味着，无论是丈夫的工资还是女方的工资，原则上都属于夫妻双方共同所有。
   • 如果女方未经丈夫同意，擅自将共同财产（即女方的工资存款）赠与女儿，且该赠与行为超出了家庭日常生活的需要，那么这种行为可能构成对共同财产的不当处分。然而，这并不意味着该行为就等同于“转移财产”以逃避债务或损害另一方利益，除非有证据表明女方有此恶意。
   • 另一方面，如果丈夫的工资从未交给女方管理，但这并不改变其作为共同财产的性质。丈夫有权管理自己的工资，但这并不意味着他可以完全忽视女方对共同财产的管理权或知情权。

2. 从法律定义的角度来看：

   • “转移财产”通常指的是一方为了逃避债务、隐藏资产或损害另一方利益，而故意将财产转移至他人名下或隐藏起来的行为。
   • 在您描述的情况下，女方将自己的工资存款给女儿，如果这一行为是出于对女儿的关爱或支持，且没有损害丈夫的合法权益，也没有逃避债务或隐藏资产的意图，那么这一行为通常不被视为“转移财产”。
   • 但是，如果女方有恶意转移财产以损害丈夫利益的行为，比如为了在离婚时获取更多财产而提前将资产转移给女儿，那么这种行为就可能构成违法，并可能面临法律责任。

3. 从实际操作和证据的角度来看：

   • 要判断女方的行为是否构成“转移财产”，需要综合考虑多种因素，包括赠与的动机、金额大小、是否超出家庭日常生活需要、以及是否有损害丈夫利益的意图等。
   • 在实际操作中，如果丈夫认为女方的行为损害了他的合法权益，他可以通过法律途径来维护自己的权益，比如提起诉讼要求分割共同财产或确认赠与行为无效。

法律建议：

• 如果您或您的丈夫对女方的行为有疑虑或担忧，建议先通过沟通协商来解决。可以尝试了解女方赠与财产的动机和目的，以及是否有可能对家庭财产造成不利影响。
• 如果沟通无果或情况复杂，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。律师可以根据您的具体情况和当地法律法规，为您提供更准确的法律分析和建议。

可能后果：

• 如果女方的行为被认定为不当处分共同财产或恶意转移财产，她可能需要承担相应的法律责任，比如返还财产、赔偿损失等。
• 同时，这种行为也可能对夫妻关系造成负面影响，甚至导致婚姻破裂。因此，在处理家庭财产问题时，建议双方保持理性、沟通和协商的态度。