购买3个假行车证的行为可能构成犯罪，具体定刑需根据犯罪情节、主观故意及法律规定综合判断，可能面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。以下从法律定性、量刑情节、司法实践三个角度展开分析：

一、法律定性：构成买卖国家机关证件罪

根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款规定，伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
行车证属于国家机关证件（由公安机关交通管理部门核发），购买假行车证的行为直接侵犯国家机关证件的公共信用，符合该罪构成要件。

二、量刑情节：需结合具体犯罪情节判断

1. 基础量刑：
   购买3个假行车证，若仅涉及单纯买卖行为，未造成其他严重后果（如使用假证实施诈骗、交通肇事等），通常属于“情节一般”，适用三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金。
   法律依据：《刑法》第二百八十条第一款。

2. 情节严重的认定：
   若存在以下情形之一，可能被认定为“情节严重”，量刑升格至三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金：

   • 购买数量较大（虽3个一般不直接认定为“数量大”，但需结合地区司法解释或同类案件判断）；
     
   • 多次实施买卖行为；
     
   • 购买后用于实施其他犯罪（如用假行车证注册公司、逃避交通处罚等）；
     
   • 造成严重社会影响或危害后果（如假证被用于重大交通事故责任认定）。
     法律依据：最高人民法院、最高人民检察院《关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条（虽针对机动车证件，但可参考类推）。

三、司法实践中的考量因素

1. 主观故意：
   若行为人明知是假证仍购买，主观恶性较大；若因被欺骗误购，可能酌情从轻处罚，但需证据支持。

2. 用途与后果：
   若购买后未使用或主动上交，可能认定为犯罪未遂或中止，从轻处罚；若已使用假证实施违法行为（如无证驾驶、套牌等），需数罪并罚或按牵连犯处理。

3. 认罪态度与退赃：
   自愿认罪认罚、积极退缴假证或配合调查的，可依法从宽处理。

建议

若您或他人涉及此类行为，建议立即停止并主动向公安机关说明情况，争取从轻处理。具体定罪量刑需由司法机关结合证据综合认定，如有疑问可直接向我咨询。