结论：为保护女儿在两家合火（即共同出资）买房中的合法权利，妈妈可以从明确出资比例与性质、签订书面协议、保留出资证据、房产登记、约定共有方式以及提前规划继承与赠与等多个方面入手。

分析说明：

1. 明确出资比例与性质：

   • 在两家共同出资购房时，首先应明确各自的出资比例，是均等出资还是按一定比例出资。
   • 同时，要明确出资的性质，是借款、赠与还是投资。如果是借款，应签订借款合同，明确还款期限和利息；如果是赠与，应明确赠与的对象和条件；如果是投资，则应明确投资回报和风险分担。

2. 签订书面协议：

   • 两家应签订一份详细的书面协议，明确各自的权利和义务，包括出资比例、房产登记方式、共有方式、使用收益分配、处分方式等。
   • 协议应由双方家庭成员共同签署，并最好由律师见证或公证，以确保其法律效力。

3. 保留出资证据：

   • 妈妈应保留好所有与出资相关的证据，如转账记录、收据、银行流水等，以证明女儿家庭的实际出资情况。
   • 这些证据在将来可能发生的纠纷中，将起到至关重要的作用。

4. 房产登记：

   • 在房产登记时，应明确登记为按份共有或共同共有。按份共有即按照出资比例享有房产份额；共同共有则是不分份额地共同享有房产。
   • 登记方式的选择应根据两家之间的协议和实际情况来确定。如果希望明确各自份额，则选择按份共有；如果希望不分份额地共同享有，则选择共同共有。

5. 约定共有方式：

   • 除了房产登记外，两家还可以在协议中约定共有方式，如共同使用、分别使用或轮流使用等。
   • 同时，应明确房产的维护、修缮、管理等责任和义务，以及因房产产生的收益和费用的分担方式。

6. 提前规划继承与赠与：

   • 如果考虑到未来可能发生的继承或赠与情况，妈妈可以建议女儿家庭提前进行规划。
   • 例如，可以签订遗嘱或赠与合同，明确房产的继承或赠与对象和条件，以避免未来可能发生的家庭纠纷。

行动建议：

• 在两家共同出资购房前，妈妈应建议女儿家庭与对方家庭进行充分沟通，明确各自的需求和期望，并达成一致意见。
• 签订书面协议时，最好寻求专业律师的帮助，以确保协议的合法性和有效性。
• 在房产登记和共有方式约定上，应根据实际情况和两家之间的协议来选择最合适的方式。
• 保留好所有与出资和房产相关的证据，以备不时之需。

后续法律风险防范：

• 两家应定期沟通房产的使用和管理情况，及时解决可能出现的问题和纠纷。
• 如果发生纠纷，应首先通过协商和调解来解决；如果协商和调解无果，则可以寻求法律途径来解决。
• 在处理房产相关事务时，应遵守相关法律法规和规定，避免违法行为带来的法律风险。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。