核心前提：婚内男方欠款且女方不知情，现面临催还电话，需明确法律责任及应对方式。

结论前置：

1. 若债务为男方个人债务：女方无需承担还款责任，但需注意避免个人财产被误执行。
2. 若债务可能被认定为夫妻共同债务：女方需证明未用于共同生活或未共同签字，否则可能承担连带责任。
3. 应对催还电话：建议女方先核实债务性质，再采取相应措施。

具体分析：

1. 若债务为男方个人债务：

   • 法律依据：根据《民法典》第1064条，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，不属于夫妻共同债务，除非债权人能证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示。
   • 应对方式：
     • 女方可明确告知债权人，该债务与其无关，并要求停止骚扰。
     • 若债权人继续骚扰，女方可保留证据（如通话记录、短信等），并向公安机关报案或通过法律途径维权。
     • 女方需注意保护个人财产，避免与男方财产混同，以防被误执行。

2. 若债务可能被认定为夫妻共同债务：

   • 法律依据：若债权人能证明债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示，则可能被认定为夫妻共同债务。
   • 应对方式：
     • 女方需积极收集证据，证明该债务未用于共同生活或未共同签字，如银行流水、消费记录等。
     • 若债务确实被认定为共同债务，女方需与男方协商还款计划，或通过法律途径解决纠纷。
     • 女方可考虑与男方签订财产协议，明确债务承担方式，以保护自身权益。

3. 应对催还电话：

   • 核实债务：女方应先向男方或债权人核实债务的具体情况，包括债务金额、用途、是否共同签字等。
   • 保持冷静：面对催还电话，女方应保持冷静，避免情绪化回应，以免激化矛盾。
   • 记录证据：女方可记录催还电话的时间、内容、对方联系方式等，以备后续维权之需。
   • 寻求法律帮助：若女方对债务性质或应对方式存在疑问，可直接向我咨询，我将提供专业法律意见。

总结：婚内男方欠款且女方不知情时，女方需先核实债务性质，再根据具体情况采取相应措施。若债务为男方个人债务，女方无需承担还款责任；若可能被认定为共同债务，女方需积极收集证据并协商解决。面对催还电话，女方应保持冷静并记录证据，必要时寻求法律帮助。