核心结论：女方在不知男方已婚的情况下还钱，具体处理方式需结合款项性质、男方行为是否构成欺诈等因素综合判断，以下是具体分析：

1. 若款项为借款，女方有权要求男方返还
   根据《民法典》第六百七十五条，借款人应按约定期限返还借款。即使女方不知男方已婚，只要借款事实成立（如转账记录、借条等证据），男方作为借款人仍需履行还款义务。若男方拒不返还，女方可凭证据向法院起诉，要求其归还借款及可能产生的利息。

2. 若款项为赠与，需分情况讨论

   • 一般赠与：若女方无偿将财产给予男方（如节日红包、日常消费支出），且无证据证明男方存在欺诈（如虚构身份、隐瞒婚姻状况诱导赠与），则赠与行为可能被认定为有效，女方难以要求返还。
     
   • 以结婚为目的的赠与（彩礼）：若女方基于结婚目的向男方赠送大额财物（如房产、车辆、贵重首饰），且男方隐瞒已婚事实导致女方误解，根据《民法典婚姻家庭编司法解释》第五条，女方可主张返还彩礼，法院通常会支持。

3. 若男方行为构成欺诈，女方可主张撤销交易或索赔
   若男方故意隐瞒已婚身份，以虚假身份与女方交往并获取财物，可能构成欺诈。根据《民法典》第一百四十八条，女方有权请求法院撤销因欺诈实施的民事法律行为（如赠与、借款合同），并要求男方返还财产或赔偿损失。例如，男方伪造单身证明骗取女方借款，女方可主张合同无效并追偿。

4. 实务建议

   • 收集证据：保留转账记录、聊天记录、借条、证人证言等，证明款项性质及男方隐瞒婚姻的事实。
     
   • 协商解决：优先与男方沟通，要求其主动返还财物，避免诉讼成本。
     
   • 法律途径：若协商无果，可向法院起诉，根据款项性质选择案由（如民间借贷纠纷、赠与合同纠纷、不当得利纠纷等）。
     
   • 注意时效：诉讼时效为3年，自女方知道或应当知道权利受损之日起计算，建议尽快行动。

总结：女方能否追回款项，关键在于款项性质及男方是否存在欺诈。建议根据具体情况收集证据，通过协商或法律途径维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。