审计发现国有企业借款约定的利息未收回，可能违反了《中华人民共和国企业国有资产法》以及《企业财务通则》等相关法规。以下是对此问题的详细分析：

一、可能违反的法规

1. 《中华人民共和国企业国有资产法》

   • 该法旨在维护国家基本经济制度，巩固和发展国有经济，加强对国有资产的保护，发挥国有经济在国民经济中的主导作用，促进社会主义市场经济发展。
   • 国有企业作为国有资产的重要载体，其财务活动必须严格遵守国家法律法规，确保国有资产的保值增值。借款利息未收回，可能涉及国有资产流失的问题，从而违反该法。

2. 《企业财务通则》

   • 该通则规范了企业财务行为，加强了财务管理和经济核算。
   • 其中明确规定了企业应当按照国家规定及时足额缴纳各种税金和费用，并按照合同约定支付债务利息。国有企业借款约定的利息未收回，显然违反了这一规定。

二、法律后果与建议

1. 法律后果

   • 国有企业借款利息未收回，可能面临国有资产流失的指控，相关责任人员可能承担法律责任，包括但不限于行政处分、经济处罚等。
   • 同时，这种行为也可能影响企业的信用评级和融资能力，对企业的长期发展产生不利影响。

2. 建议

   • 国有企业应立即采取措施，追回未收回的借款利息，确保国有资产的完整性和安全性。
   • 加强内部财务管理和审计监督，建立健全的财务制度和内部控制机制，防止类似问题的再次发生。
   • 对于已经发生的违规行为，应依法依规进行处理，追究相关责任人员的责任，并公开通报处理结果，以儆效尤。

三、其他注意事项

• 国有企业在进行借款活动时，应严格遵守国家法律法规和财务制度，确保借款合同的合法性和有效性。
• 在签订借款合同时，应明确约定利息的支付方式、时间和金额等条款，避免产生纠纷和损失。
• 定期进行财务审计和风险评估，及时发现和纠正存在的问题，确保企业的财务健康和稳定发展。

若您在债务债权或公司法务方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。