结论：业主个人购买绿植无偿捐赠给物业时，可以提出必须种植在本小区的要求，但能否实现该要求需分情况讨论。

1. 捐赠合同角度 从合同法的角度来看，捐赠行为本质上是一种赠与合同关系。赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。在这个案例中，业主作为赠与人，物业作为受赠人。赠与人在赠与财产时，可以附一定的条件或者负担。如果业主在捐赠绿植时明确提出必须种植在本小区这一条件，并且物业表示接受，那么这一条件就构成了赠与合同的一部分，对双方都具有法律约束力。物业应当按照约定将绿植种植在本小区，否则可能构成违约，业主有权要求物业承担相应的违约责任。例如，如果物业违反约定将绿植种植到其他地方，业主可以要求物业将绿植移回本小区，或者要求物业赔偿因违约给自己造成的损失。
2. 物业自主管理权角度 然而，物业在接受捐赠后，对于小区的绿化管理也享有一定的自主管理权。物业需要根据小区的整体规划、环境状况以及业主的共同利益等因素来合理安排绿植的种植位置和方式。如果业主提出的要求与小区的整体规划或者公共利益相冲突，物业有权拒绝业主的要求。比如，小区的某个区域已经规划为其他用途，无法再种植绿植；或者种植业主捐赠的绿植可能会影响小区的通风、采光等，物业可以基于合理的管理需要，不将绿植种植在业主指定的位置。在这种情况下，业主应当尊重物业的合理管理决策，通过协商的方式寻求妥善的解决方案。
3. 业主共同决定事项角度 如果业主提出的要求涉及到小区全体业主的共同利益或者需要改变小区的公共设施、公共环境等，那么根据《民法典》等相关法律法规的规定，可能需要经过业主共同决定。例如，业主捐赠的绿植数量较多、规模较大，需要占用小区的公共空间进行种植，这就涉及到小区公共资源的使用问题。在这种情况下，物业不能擅自决定是否按照业主的要求种植，而应当组织业主进行共同讨论和表决。只有经过业主共同决定同意后，物业才能按照业主的要求将绿植种植在本小区的相应位置。