核心结论：商业广场消防箱被撞后的赔偿问题，需根据责任主体、损坏程度及合同约定等因素综合确定，具体可分为以下几种情况：

1. 若为第三方（如顾客、商户）撞坏

• 责任认定：根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若第三方因疏忽或故意撞坏消防箱，需承担赔偿责任。
• 赔偿范围：包括消防箱的修复费用或更换费用，以及因损坏导致的间接损失（如消防检查不合格产生的罚款）。
• 处理流程：
  1. 现场取证（拍照、录像、保留目击者联系方式）；
  2. 与责任方协商赔偿金额；
  3. 若协商不成，可向法院起诉，要求赔偿实际损失。

2. 若为商场管理方自身责任（如维护不当导致消防箱松动被撞）

• 责任认定：根据《民法典》第1198条，商场作为公共场所的管理人，未尽到安全保障义务造成他人损害的，应当承担侵权责任。若消防箱因维护不善被撞，商场可能需承担部分或全部责任。
• 赔偿范围：同样包括修复费用及间接损失，但需根据过错比例分担责任。
• 处理流程：
  1. 商场应主动修复消防箱；
  2. 若第三方因此受伤或财产受损，商场需承担相应赔偿责任；
  3. 内部追责（如对维护人员或物业公司的责任认定）。

3. 若为不可抗力或意外事件（如地震、极端天气导致消防箱倒塌被撞）

• 责任认定：根据《民法典》第180条，因不可抗力不能履行民事义务的，不承担民事责任。若消防箱损坏系不可抗力所致，责任方可能免责。
• 例外情形：若商场未采取合理防护措施（如未固定消防箱），仍可能承担部分责任。

4. 若涉及保险理赔（如商场购买了财产保险或公众责任险）

• 理赔流程：
  1. 及时向保险公司报案；
  2. 提供损坏证明、维修报价单等材料；
  3. 保险公司定损后，按合同约定赔付。
• 注意事项：需注意保险条款中的免责情形（如故意损坏、未及时报案等）。

建议行动步骤

1. 固定证据：立即拍照、录像，记录损坏情况及时间地点；
2. 联系责任方：明确责任主体（如撞坏者、商场管理方）；
3. 协商或诉讼：优先协商解决，若无法达成一致，可委托律师起诉；
4. 保险报案：若涉及保险，及时联系保险公司。

提示：具体赔偿金额需根据消防箱的实际价值、修复费用及当地司法实践确定。如有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供详细方案。