结论前置：

1. 催收机构通常能看到多头借贷及逾期信息。
2. 具体可见范围取决于数据共享机制和平台合作情况。

详细分析：

1. 数据共享与征信系统
   在我国，网贷平台通常与第三方征信机构（如百行征信、朴道征信）或央行征信系统对接。若用户的多头借贷行为已被相关平台上报至征信系统，则催收机构在获得合法授权后，可通过查询征信报告获取用户的借贷记录、逾期情况等信息。此外，部分网贷平台之间可能存在数据共享协议，进一步扩大信息可见范围。

2. 平台内部风控机制
   即使未接入征信系统，网贷平台也可能通过内部风控系统共享用户数据。例如，同一集团下的多个借贷平台可能共享用户信息，或通过第三方数据服务商获取用户的多头借贷数据。这种情况下，催收机构作为平台合作方，可能间接获取相关信息。

3. 法律与合规限制
   需强调的是，催收机构获取用户信息的行为必须严格遵守《个人信息保护法》《数据安全法》等法律法规。未经用户明确授权，任何机构不得非法收集、使用或泄露用户信息。若用户发现催收行为涉嫌违法，可依法向监管部门投诉或通过司法途径维权。

建议：
若您面临多头借贷逾期问题，建议优先与借贷平台协商还款方案，避免逾期记录进一步影响个人征信。同时，注意保留催收过程中的相关证据（如通话录音、短信记录），以防遭遇违规催收行为。如有进一步法律疑问，可直接向我咨询。