针对您提出的“机动车造成人员受伤是保险公司赔偿吗”这一问题，我们需要根据所投保的具体险种来详细分析。以下是对此问题的全面解答：
一、核心结论
机动车造成车上人员受伤时，保险公司是否赔偿主要取决于所投保的险种及其条款约定。一般来说，交强险和商业第三者责任险不赔偿车上人员伤害，而车上人员责任险（座位险）和意外险则可能提供相应赔偿。
二、具体险种分析
交强险
- 交强险是强制保险，主要保障交通事故中第三方受害人的人身伤亡和财产损失。
- 车上人员和被保险人不在交强险的赔付范围内，因此车上人员受伤时，交强险通常不会进行赔偿。
商业第三者责任险
- 商业第三者责任险属于商业保险范畴，为车辆所有人或驾驶人提供对第三方的赔偿责任保障。
- 该险种同样针对的是事故中的第三方受害者，不包括本车车上人员。所以，车上人员受伤不在此险种的赔偿范围内。
车上人员责任险（座位险）
- 车上人员责任险是专门保障车上人员（包括驾驶员和乘客）在发生交通事故时遭受的人身伤害的险种。
- 若车辆投保了此险种，且事故发生在保险期间内，由被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中导致的车上人员人身伤亡，保险公司将依照保险合同的约定负责赔偿。
- 但需注意特定情形下的免责条款，如驾驶人故意制造事故、饮酒、吸毒后驾驶等，保险公司通常不承担赔偿责任。
意外险
- 若车上人员自己投保了个人意外险，且此次受伤符合保险合同约定的保险责任范围，可向意外险的保险公司申请赔偿。
- 驾乘意外险是专为车上人员设计的险种，无论被保险人是车主还是乘客，只要乘车过程中因意外事故导致身故、伤残或医疗费用支出，均可获得相应赔偿，不受事故责任方影响。
三、理赔建议
在遇到车上人员受伤的情况时，为了确保顺利理赔，建议您采取以下措施：
- 立即通知保险公司，并按照其要求提供相关资料和证明材料。
- 仔细查阅保险合同条款，明确具体的保险责任和免责范围。
- 配合保险公司的调查工作，如实陈述事故经过。
- 如有必要，可咨询专业律师以获取更详细的法律指导和帮助。
综上所述，机动车造成车上人员受伤时，保险公司是否赔偿需根据具体投保的险种及其条款约定来判断。在选择保险产品时，建议您充分了解各险种的保障范围和免责条款，以便在需要时能够及时获得有效的赔偿。