东西被盗，既可能是民事案件，也可能是刑事案件，具体取决于盗窃行为的情节和涉及的金额。以下是对这一问题的详细分析：
一、民事案件情况
当盗窃情节相对轻微，且未达到当地规定的盗窃罪立案标准时，该行为一般被视为民事侵权。在此情况下，被盗人可以通过民事诉讼途径，要求盗窃者返还被盗财物或赔偿因盗窃行为所造成的损失。例如，若甲在乙不注意时拿走其价值较低的生活用品，且此行为未构成犯罪，则乙有权向法院提起民事诉讼，要求甲返还物品或赔偿相应价值。
二、刑事案件情况
当盗窃行为达到一定程度，符合刑法规定的盗窃罪构成要件时，即构成刑事案件。根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，以下情形属于刑事案件范畴：
数额较大：盗窃公私财物价值达到一定标准（如一千元至三千元以上，具体数额标准根据不同地区的经济发展水平等因素有所差异）的，认定为数额较大，构成盗窃罪。
多次盗窃：两年内盗窃三次以上的，不论盗窃财物的价值多少，均构成刑事案件。
入户盗窃：非法进入供他人家庭生活，与外界相对隔离的住所进行盗窃的，无论盗窃财物价值大小，均构成刑事案件。
携带凶器盗窃：携带枪支、爆炸物、管制刀具等国家禁止个人携带的器械进行盗窃的，或者为了实施违法犯罪携带其他足以危害他人人身安全的器械进行盗窃的，也构成刑事案件。
扒窃：在公共场所或交通工具上，窃取他人随身携带的财物的行为，也构成刑事案件。
法律依据：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条详细规定了盗窃罪的构成要件及刑罚幅度，包括三年以下有期徒刑、拘役或者管制至无期徒刑，并处罚金或没收财产等。
处理方式：一旦盗窃行为被认定为刑事案件，将由公安机关进行侦查，人民检察院提起公诉，法院依法对犯罪人进行刑事处罚，处罚方式包括拘役、有期徒刑，并可并处罚金或没收财产等。
三、特殊情况下的民事赔偿
在某些特殊情况下，即使盗窃行为已构成刑事案件，被盗人仍有权通过刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼的方式，要求盗窃者赔偿财物损失、精神损害抚慰金（如果符合法定情形）等。这体现了法律对被盗人权益的全方位保护。
总结与建议：
东西被盗的性质（民事或刑事）取决于盗窃行为的情节和涉及的金额。在处理此类案件时，应综合考虑各种因素，确保法律的公正适用和被盗人权益的有效保护。如果您遇到了东西被盗的情况，建议首先保留好相关证据，如购物发票、监控录像等，然后根据实际情况选择向公安机关报案或向法院提起民事诉讼。有问题也可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。