结论：卖山甲被行政处罚后，是否还需要民事赔偿，这取决于是否因卖山甲的行为给他人造成了民事损害。如果造成了损害，那么除了接受行政处罚外，还可能需要承担民事赔偿责任。
分析说明：
行政处罚与民事赔偿的性质：
- 行政处罚：是行政机关对违反行政管理秩序的公民、法人或者其他组织，依法给予的制裁。它主要关注的是行为是否违反了行政法规，以及应如何对这种违法行为进行惩处。
- 民事赔偿：则是因民事侵权行为（如因过错侵害他人民事权益）而产生的赔偿责任。它关注的是行为是否给他人造成了损害，以及应如何对这种损害进行补偿。
卖山甲行为的法律后果：
- 卖山甲可能违反野生动物保护法规，从而受到行政处罚，如罚款、没收违法所得、吊销相关许可证等。
- 如果卖山甲的行为同时导致了他人（如买家因购买到非法来源的山甲而遭受损失）的民事损害，那么卖方还可能需要承担民事赔偿责任。
民事赔偿的构成要件：
- 存在民事侵权行为：即卖山甲的行为违反了民事法律的规定，侵害了他人的民事权益。
- 有损害结果发生：即因卖山甲的行为，他人遭受了实际的损失或损害。
- 侵权行为与损害结果之间存在因果关系：即他人的损害是由卖山甲的行为直接导致的。
- 侵权人存在过错：即卖方在卖山甲的过程中存在故意或过失。
特殊场景：
- 如果卖山甲的行为并未给他人造成任何民事损害，或者虽然造成了损害但无法证明侵权行为与损害结果之间的因果关系，或者侵权人不存在过错，那么卖方可能不需要承担民事赔偿责任。
- 如果卖山甲的行为同时触犯了刑法（如构成非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪），那么卖方还可能面临刑事处罚。但这并不影响其是否需要承担民事赔偿责任的问题。
行动建议：
- 如果您因卖山甲的行为已经受到了行政处罚，并且担心可能还需要承担民事赔偿责任，建议您首先评估自己的行为是否给他人造成了民事损害。
- 如果确实造成了损害，并且您认为需要承担民事赔偿责任，那么建议您与受损方进行协商，尝试达成赔偿协议。
- 如果协商不成，受损方可能会向法院提起民事诉讼，要求您承担赔偿责任。在这种情况下，您应积极应诉，并准备好相关证据来证明自己的立场。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。