结论前置：申请法院调查取证并非必须由律师进行，当事人本人或其他合法代理人也可提出申请。

1. 当事人自行申请：

   • 根据我国《民事诉讼法》及相关司法解释，当事人因客观原因不能自行收集的证据，有权申请法院调查取证。这里的“当事人”指的是直接参与诉讼的自然人、法人或其他组织。因此，当事人本人在符合法定条件的情况下，可以直接向法院提出调查取证的申请。

2. 律师代理申请：

   • 虽然当事人可以自行申请，但在实际操作中，由于法律程序的专业性和复杂性，许多当事人会选择委托律师作为其诉讼代理人。律师作为法律专业人士，具备丰富的法律知识和实践经验，能够更准确地判断哪些证据属于“因客观原因不能自行收集”的范畴，并更有效地向法院提出申请。此外，律师还可以协助当事人准备相关材料，提高申请的成功率。

3. 其他合法代理人申请：

   • 除了律师外，当事人还可以委托其他符合法律规定的代理人（如近亲属、基层法律服务工作者等）代为申请法院调查取证。这些代理人同样需要在法律规定的范围内行事，并确保申请的合法性和有效性。

总结与建议：

• 申请法院调查取证并非律师的专属权利，当事人本人或其他合法代理人均可提出申请。
• 考虑到法律程序的专业性和复杂性，建议当事人在必要时寻求律师的帮助，以确保申请的合法性和有效性。
• 如有任何关于申请法院调查取证的具体问题或疑虑，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。