退耕还林区域内的树木被毁，罚款或赔偿金额并非固定，而是需根据具体情况来确定，包括树木的经济价值、生态价值损失以及相关法律法规的规定。以下从不同角度为您详细分析：
一、根据过错原则确定赔偿责任及金额
故意破坏者：
- 若有人故意砍伐或毁坏退耕还林区域内的树木，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。赔偿金额通常包括树木的经济价值（如成材树木按市场同类木材价格结合蓄积量计算，未成材树木考虑培育成本）以及可能的生态价值损失（虽难以精确量化，但可通过专业生态评估机构评估）。
因合法活动但未履行保护义务者：
- 如果某些合法活动（如施工、采矿等）在退耕还林区域内进行，但相关方未履行保护义务导致树木被毁，那么这些相关方也可能需要承担赔偿责任。赔偿金额同样包括树木的经济价值和生态价值损失。
二、涉及刑事责任的情形
- 砍伐珍贵树种或国家重点保护植物：
- 根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第三百四十四条，违反国家规定，非法采伐、毁坏珍贵树木或者国家重点保护的其他植物的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。这种情况下，罚款（即罚金）的金额将由法院根据犯罪情节的严重程度来判定。
三、赔偿途径与程序
协商解决：
- 受损方可以与责任方直接沟通，提出合理的赔偿要求。如果双方能够达成一致，可以签订赔偿协议，明确赔偿金额和支付方式。
行政调解：
- 如果协商不成，受损方可以向当地林业部门或乡镇人民政府申请调解。这些部门会利用专业知识促成双方达成解决方案。
诉讼途径：
- 如果调解无果，受损方可以向人民法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，受损方需要提供充分的证据来支持其赔偿诉求，如林权证、毁林照片、退耕还林合同等。法院将根据事实和法律规定，依法判决责任方承担相应的赔偿责任。
四、其他关键事项
证据收集：
- 在处理退耕还林树木被毁的案件时，证据的收集至关重要。受损方应尽可能收集与树木被毁事实及价值相关的证据，以便在协商、调解或诉讼过程中维护自己的权益。
补种要求：
- 根据林业部门的规定，毁坏退耕还林的树木后，责任方可能需要补种毁坏株数一倍以上三倍以下的树木，以恢复生态环境。这也是一种间接的赔偿方式。
建议：在处理退耕还林树木被毁的案件时，受损方应首先尝试与责任方协商解决。如果协商不成，可以考虑向当地林业部门或乡镇人民政府申请调解。如果调解仍然无果，那么向人民法院提起民事诉讼将是一个有效的选择。在整个过程中，务必注意证据的收集和保存，以便在需要时维护自己的权益。如果您在此过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。