律师在特定条件下可以调取房子转卖给别人的信息，但需遵循法定程序和权限。以下是对此问题的详细分析：
一、律师的调查权基础
律师作为法律专业人士，在代理案件或提供法律服务时，享有一定的调查取证权。这种权利主要来源于《中华人民共和国律师法》的相关规定，律师有权向有关单位或个人调查与承办法律事务有关的情况。然而，这种调查权并非无限制的，它必须遵循法定程序和权限，且不得侵犯他人的合法权益。
二、调取房子转卖信息的具体途径
通过合法渠道向相关部门申请查询：
- 律师可以代表当事人向房地产管理部门、不动产登记中心等机构申请查询房屋的交易记录、产权变更情况等信息。这些机构通常负责房屋产权的登记和管理，拥有相关的交易数据和档案。
- 在申请查询时，律师需要提供合法的委托手续、身份证明以及查询目的等必要材料，以证明其查询行为的合法性和正当性。
通过诉讼程序申请法院调查取证：
- 在涉及房产纠纷的诉讼案件中，如果律师认为有必要调取房子转卖给别人的信息作为证据，可以向法院提出调查取证的申请。
- 法院在审查申请后，如果认为符合法律规定和案件需要，会依法向相关单位或个人发出调查令或协助执行通知书，要求其提供相关信息或协助调查。
三、调取信息的限制与注意事项
遵守法律法规和职业道德规范：
- 律师在调取房子转卖信息时，必须严格遵守国家法律法规和律师职业道德规范，不得采取非法手段或侵犯他人隐私的方式进行调查。
- 律师应当尊重他人的合法权益，不得泄露或滥用所调取的信息。
确保信息的真实性和合法性：
- 律师在调取信息后，应当对信息的真实性和合法性进行核实和审查，确保所调取的信息能够作为有效的证据使用。
- 如果发现信息存在虚假或违法情况，律师应当及时告知当事人并采取相应的法律措施。
四、可能涉及的法律后果
- 如果律师在调取房子转卖信息的过程中违反了法律法规或职业道德规范，可能会面临法律责任和行业处分。例如，如果律师采取非法手段获取信息或泄露他人隐私，可能会构成侵犯公民个人信息罪或违反律师职业道德规范等行为，受到相应的法律制裁或行业惩戒。
建议：如果您需要调取房子转卖给别人的信息，建议委托专业律师进行操作。律师会根据您的具体情况和需求，制定合适的调查方案，并确保调查行为的合法性和正当性。同时，您也可以向律师咨询相关法律问题，以便更好地了解自己的权利和义务。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。