结论：保险人伤理赔未结束时车辆已卖过户，一般情况下不会直接影响后续理赔，但可能因具体情况不同而产生不同影响，以下分情况说明：
理赔责任主体未变：
- 在人伤理赔中，关键的责任主体是造成事故的驾驶员或车主（在特定责任划分下）。如果车辆过户后，原车主（即事故发生时的责任主体）与保险公司之间的保险合同关系仍然有效，且事故责任已经明确由原车主承担，那么车辆的过户通常不会影响保险公司对原车主的理赔责任。
- 例如，若事故是由原车主驾驶时发生，且原车主在保险期间内，那么无论车辆是否过户，保险公司都应按照合同约定对原车主进行理赔。
理赔流程可能受影响：
- 尽管责任主体可能未变，但车辆过户可能导致理赔流程中的一些实际操作问题。例如，保险公司可能需要与新的车主（即受让人）进行沟通，以获取与事故相关的信息或文件。如果新车主不配合，可能会影响理赔的进度。
- 此外，如果保险合同中有关于车辆转让的特别约定（如转让后需通知保险公司并变更被保险人等），而原车主未履行这些义务，那么保险公司可能会根据合同条款拒绝或延迟理赔。
保险合同变更或终止：
- 如果车辆过户后，原保险合同被终止或变更（例如，新车主选择了不同的保险公司或保险产品），那么这将直接影响后续的理赔。在这种情况下，原车主可能需要与新的保险公司或原保险公司就未了结的理赔事宜进行协商。
- 需要注意的是，即使保险合同被终止或变更，对于事故发生时已经产生的理赔责任，原保险公司通常仍然需要承担（除非合同中有特别排除条款）。
法律程序与证据收集：
- 在人伤理赔过程中，如果涉及法律诉讼或仲裁程序，车辆的过户可能会影响证据的收集和呈现。例如，如果新车主拒绝提供与事故相关的证据或信息，这可能会对原车主的理赔诉求产生不利影响。
建议：
- 在车辆过户前，建议原车主与保险公司沟通，了解保险合同中关于车辆转让的条款和要求，确保理赔流程不受影响。
- 如果车辆已经过户且理赔未结束，原车主应积极与保险公司和新车主沟通，确保理赔所需的文件和信息能够及时、准确地提供。
- 如遇理赔纠纷或问题，建议及时寻求法律帮助，以维护自身合法权益。
如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。