在己方主责的情况下，一般不可以直接申请代位追偿，但存在例外情形。以下是对此问题的详细分析：

一、代位追偿的基本概念与条件

代位追偿，是指因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。根据《中华人民共和国保险法》第六十条的规定，代位追偿的行使需满足以下条件：

1. 保险事故由第三者造成：即保险标的的损失必须是由第三者的行为或疏忽所导致的。
2. 保险人已支付赔偿：保险人必须已经向被保险人支付了保险金，这是代位追偿的前提。
3. 代位追偿的金额范围：保险人代位追偿的金额不得超过其已支付的保险金金额。

二、己方主责与代位追偿的关系

在交通事故中，如果己方承担主要责任，那么通常意味着己方对事故的发生负有较大的过错。在这种情况下，一般而言，己方不能直接向对方的保险公司申请代位追偿，因为代位追偿的前提是保险事故由第三者造成，且保险人已支付赔偿。在己方主责的情况下，己方保险公司通常不会向己方支付赔偿金（除非己方车辆也购买了车损险且符合赔偿条件），因此不满足代位追偿的条件。

三、例外情形

然而，也存在一些例外情形，使得己方在主责的情况下仍可能申请代位追偿：

1. 对方车辆未投保或保险不足：如果对方车辆未投保交强险或商业险，或者保险金额不足以覆盖己方的损失，那么己方在支付了自身车辆的维修费用后，可以尝试向对方车主直接追偿。如果对方车主无力赔偿，且己方车辆购买了车损险，己方保险公司可能会在车损险范围内进行赔偿，并随后代位追偿对方车主。但这种情况下的代位追偿并非直接向对方保险公司申请，而是通过己方保险公司进行。
2. 对方存在故意或重大过失：如果对方在事故中存在故意或重大过失行为，导致己方车辆受损，且己方车辆购买了车损险，己方保险公司可能会在赔偿后代位追偿对方。但同样，这并非直接向对方保险公司申请，而是通过己方保险公司进行。
3. 特定保险条款的约定：某些保险产品可能包含特定的代位追偿条款，允许在特定情况下（如己方主责但对方未赔偿）进行代位追偿。这需要仔细审查保险合同条款以确定。

四、法律建议

1. 仔细审查保险合同：在申请代位追偿前，务必仔细审查己方车辆的保险合同条款，了解代位追偿的具体条件和流程。
2. 收集证据：如果认为符合代位追偿的条件，应尽快收集相关证据（如事故认定书、维修发票、保险单等），以便在申请时提供。
3. 咨询专业律师：由于代位追偿涉及复杂的法律关系和程序，建议在申请前咨询专业律师，以确保自身权益得到充分保障。

如有更多关于交通运输领域的法律问题，可以直接向我咨询。