在离婚诉讼中，若法院第一次不判离婚，律师费一般由各自聘请律师的一方自行承担，而诉讼费用的承担则根据具体情况而定。以下是对此问题的详细分析：
一、律师费的承担原则
在离婚诉讼中，律师费通常由各自聘请律师的一方自行承担。这是因为律师费是当事人为了维护自己的合法权益而聘请专业律师所支付的费用，属于个人支出范畴。因此，无论法院最终是否判决离婚，律师费一般都不会由对方承担，而是由各自承担。
二、诉讼费用的承担原则
通常情况由败诉方承担：
- 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用一般由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。在离婚案件中，如果法院判决不准离婚，意味着原告的离婚诉求未得到支持，因此原告被视为败诉方，诉讼费用通常由原告承担。例如，若甲起诉与乙离婚，乙不同意，法院认为双方感情尚未破裂判决不准离婚，那么诉讼费用大概率由甲承担。
双方协商分担：
- 如果离婚案件经法院调解结案，即使未能达成离婚协议，但双方就其他事项（包括诉讼费用）达成共识，那么诉讼费用的负担可以由双方当事人协商解决。协商不成的，由人民法院决定。比如，双方可以在法官的调解下商量各自承担一半诉讼费用。
法院根据具体情况决定：
- 离婚案件具有特殊性，法院在决定诉讼费用承担时，会综合考虑多种因素，包括双方的经济状况、导致感情破裂的过错程度等。如果被告在婚姻关系存续期间存在明显过错行为（如长期家暴、赌博等），法院可能会根据公平原则，决定由被告承担部分或全部诉讼费用。
部分胜诉、部分败诉的情况：
- 如果案件出现部分胜诉、部分败诉的情况，法院会根据案件的具体情况和当事人对诉讼标的的利害关系，决定各自应负担的诉讼费用数额。这意味着诉讼费用可能不是简单地由一方全部承担，而是根据胜负比例进行分摊。
三、特殊情况下的费用分担
- 在涉及共同诉讼当事人的情况下，如果共同诉讼当事人败诉，法院会根据他们对诉讼标的的利害关系，决定各自应负担的诉讼费用数额。这确保了诉讼费用的分担更加公平合理。
建议：在离婚诉讼中，若对诉讼费用的承担有疑问或担忧，建议在诉讼前与对方进行协商，明确各自的责任和义务。同时，在诉讼过程中，应积极配合法院的工作，提供必要的证据和材料，以便法院能够更准确地判断案件事实和适用法律。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供专业的法律建议。