在甲乙双方的合作中，是否需要双方都提供营业执照，这主要取决于合作的性质、形式以及相关法律法规或合同的具体要求，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：

1. 法律法规的普遍要求

• 一般原则：在大多数商业合作中，特别是涉及公司间的合作，营业执照是证明企业合法经营资格的基本文件。它证明了企业已经按照相关法律法规进行了注册登记，具备从事特定商业活动的资格。
• 特定情境：然而，并非所有合作都明确要求双方提供营业执照。这主要取决于合作的性质、规模以及所涉及的行业。例如，在一些非正式的、小规模的或特定行业的合作中，可能并不严格要求提供营业执照。

2. 合同条款的具体约定

• 合同自主性：合同是双方意思表示一致的产物，具有法律约束力。因此，合同中是否明确要求双方提供营业执照，是判断是否需要提供的重要依据。
• 条款明确性：如果合同中明确规定了双方需要提供营业执照作为合作的前提条件或附件，那么双方就必须遵守这一约定。否则，可能构成违约，需要承担相应的法律责任。

3. 合作性质与形式的影响

• 正式合作：在正式的、大规模的或涉及复杂法律关系的合作中，如合资、联营、战略联盟等，通常要求双方提供营业执照以证明其合法经营资格和履约能力。
• 非正式合作：相比之下，在一些非正式的、小规模的或临时性的合作中，如简单的购销合同、服务协议等，可能并不严格要求提供营业执照。但即便如此，为了保障合作的顺利进行和双方的权益，提供营业执照仍然是一个明智的选择。

4. 实际操作中的建议

• 主动提供：为了保障合作的顺利进行和避免潜在的法律风险，建议双方在合作初期主动提供营业执照等相关资质文件。这不仅可以增强双方的信任度，还可以为后续的合作奠定良好的基础。
• 明确约定：同时，双方应在合同中明确约定是否需要提供营业执照以及提供的时间、方式等具体事项。这样可以避免因理解不一致而产生的纠纷和损失。

举例说明：假设甲乙双方计划共同投资设立一家新公司，那么在这种情况下，双方不仅需要提供营业执照以证明其合法经营资格，还需要提供其他相关的资质文件和资料，如公司章程、投资协议等。而如果甲乙双方只是进行简单的产品购销合作，那么可能只需要在合同中明确约定产品的规格、数量、价格等事项，而不需要特别提供营业执照（但出于谨慎考虑，提供营业执照仍然是一个好习惯）。

总结与建议：在甲乙双方的合作中，是否需要双方都提供营业执照并没有一个固定的答案。它取决于合作的性质、形式以及相关法律法规或合同的具体要求。因此，在实际操作中，建议双方根据具体情况进行判断和决定，并在合同中明确约定相关事项以避免潜在的法律风险。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。