结论概述：淘金行为在多数情况下需要办理相关证件，未经许可的淘金行为属于非法采矿，可能面临行政处罚甚至刑事责任。结合新闻背景，甘肃陇南康县已明确禁止个人淘金行为，并多次发布公告，违者将受到严厉处罚。
一、淘金行为的法律定性
淘金行为，本质上属于矿产资源的开采活动。根据《中华人民共和国矿产资源法》第三条：“矿产资源属于国家所有，由国务院行使国家对矿产资源的所有权。地表或者地下的矿产资源的国家所有权，不因其所依附的土地的所有权或者使用权的不同而改变。禁止任何组织或者个人用任何手段侵占或者破坏矿产资源。”因此，淘金行为必须依法取得采矿权，未经许可的淘金行为属于非法采矿。
二、非法淘金的法律后果
行政处罚：根据《中华人民共和国矿产资源法》第三十九条：“违反本法规定，未取得采矿许可证擅自采矿的，擅自进入国家规划矿区、对国民经济具有重要价值的矿区范围采矿的，擅自开采国家规定实行保护性开采的特定矿种的，责令停止开采、赔偿损失，没收采出的矿产品和违法所得，可以并处罚款；拒不停止开采，造成矿产资源破坏的，依照刑法有关规定对直接责任人员追究刑事责任。”以及《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，非法淘金者可能面临罚款、没收所得等行政处罚。
刑事责任：如果非法淘金行为情节严重，构成犯罪的，将依法追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十三条：“违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，擅自进入国家规划矿区、对国民经济具有重要价值的矿区和他人矿区范围采矿，或者擅自开采国家规定实行保护性开采的特定矿种，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。”
三、新闻背景中的法律分析
结合新闻背景，甘肃陇南康县已明确禁止个人淘金行为，并多次发布公告严禁任何非法淘金活动。当地政府及自然资源局已采取行动，对非法淘金者进行驱赶，并可能面临罚款、没收所得直至追究刑事责任的处罚。这一举措不仅体现了政府对矿产资源保护的决心，也警示公众非法淘金行为的严重性和法律后果。
四、对公众的启示
增强法律意识：公众应充分认识到矿产资源属于国家所有，未经许可的开采行为属于违法行为，将受到法律的严厉制裁。
遵守法律法规：在进行任何矿产资源开采活动前，务必依法取得采矿权，并严格按照法律法规和采矿许可证的规定进行开采。
积极参与监督：公众应积极参与矿产资源保护的监督工作，发现非法采矿行为及时向有关部门举报，共同维护国家的矿产资源安全和生态环境。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。