受伤方在符合一定条件下，可以追究肇事者的交通肇事罪责任。以下是对此问题的详细分析：

一、交通肇事罪的构成要件

交通肇事罪是指违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。要构成交通肇事罪，必须满足以下几个要件：

1. 违反交通运输管理法规：这是交通肇事罪的前提条件，即行为人必须违反了相关的交通运输管理法规。
2. 发生重大事故：这是交通肇事罪的核心要件，即行为人的违法行为必须导致了重大事故的发生。重大事故通常指的是致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失。
3. 因果关系：行为人的违法行为与重大事故之间必须存在因果关系，即事故的发生是由于行为人的违法行为所导致的。

二、受伤方追究肇事者责任的条件

1. 肇事者行为构成犯罪：首先，肇事者的行为必须构成交通肇事罪。这要求肇事者违反了交通运输管理法规，并且导致了重大事故的发生。
2. 受伤方作为被害人：受伤方在事故中受到了伤害，并且这种伤害是由于肇事者的违法行为所导致的。因此，受伤方有权作为被害人追究肇事者的刑事责任。
3. 证据充分：为了追究肇事者的刑事责任，受伤方需要提供充分的证据来证明肇事者的违法行为以及该行为与事故之间的因果关系。这可能包括现场勘查记录、证人证言、医疗记录等。

三、追究肇事者责任的方式

1. 向公安机关报案：受伤方可以向公安机关报案，要求公安机关对肇事者进行立案侦查。公安机关在接到报案后，会进行调查取证，并根据调查结果决定是否对肇事者提起公诉。
2. 提起刑事附带民事诉讼：在刑事诉讼过程中，受伤方还可以提起刑事附带民事诉讼，要求肇事者赔偿因事故所造成的损失。这包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等。

四、注意事项

1. 及时报案：受伤方在事故发生后应及时向公安机关报案，以便公安机关及时进行调查取证。
2. 保留证据：受伤方应保留好与事故相关的所有证据，如现场照片、医疗记录、证人联系方式等，以便在需要时提供给公安机关或法院。
3. 寻求法律帮助：如果受伤方在追究肇事者责任的过程中遇到困难或问题，可以寻求专业律师的法律帮助。

举例说明：假设某驾驶员在驾驶过程中违反了交通规则，导致与另一车辆发生碰撞，造成对方车辆上的乘客受伤。在这种情况下，受伤乘客作为被害人，有权向公安机关报案并追究驾驶员的交通肇事罪责任。如果证据充分且驾驶员的行为构成犯罪，那么驾驶员可能会面临刑事处罚，并需要赔偿受伤乘客的损失。

如果有任何关于刑事案件或交通运输方面的法律问题，都可以直接向我咨询。