您好，关于您提出的“申请酒店名称是否可以使用公司名字”的问题，这主要涉及到《企业名称登记管理规定》的相关内容。以下是我为您提供的详细解答：

首先，根据《企业名称登记管理规定》，企业名称的登记管理是为了规范企业名称的使用，保护企业的合法权益，并维护社会经济秩序。企业名称通常由行政区划名称、字号、行业或者经营特点、组织形式组成。

对于酒店名称是否可以使用公司名字，这主要取决于几个关键因素：

1. 公司名字的构成：如果您的公司名字已经包含了行政区划名称、字号、行业或经营特点以及组织形式，并且这些元素符合酒店行业的特性，那么理论上，您可以在申请酒店名称时考虑使用公司名字中的相关部分或整体。但需要注意的是，酒店名称应当明确反映其行业特点，即提供住宿服务。

2. 行业特点的标明：根据规定，企业名称中的行业或者经营特点应当根据企业的主营业务和国民经济行业分类标准标明。因此，如果您的酒店业务是公司的主要业务之一，且在公司名字中已经有所体现（例如，公司名字中包含“酒店”或“住宿”等词汇），那么您在申请酒店名称时可以更倾向于使用与公司名字相近或相同的名称。

3. 避免混淆和误导：企业名称不得含有可能使公众受骗或者产生误解的内容。因此，在申请酒店名称时，您需要确保所选名称不会与已有酒店或企业的名称造成混淆，也不会误导公众对酒店的服务内容、质量或品牌形象的认知。

4. 遵守其他相关规定：除了上述因素外，您还需要遵守《企业名称登记管理规定》中的其他相关规定，如不得使用损害国家尊严或利益、社会公共利益或妨碍社会公共秩序的名称，不得使用政党、党政军机关、群团组织名称及其简称等。

综合建议：

• 如果您希望酒店名称与公司名字保持一致或相近，建议您首先确认公司名字是否已经包含了反映酒店行业特点的元素。
• 在申请酒店名称时，务必确保所选名称符合《企业名称登记管理规定》的相关要求，避免使用可能引起混淆或误导的名称。
• 如果您对公司名字或酒店名称的申请有任何疑问或需要进一步的法律建议，建议您咨询专业的法律顾问或当地的企业登记机关。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。