如果刑事案件中非亲属的犯案人员无端指认您，您应当保持冷静，并采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 坚决否认并要求提供证据：

   • 当被无端指认时，首先要坚决否认自己的涉案行为，并明确要求对方提供确凿的证据来支持其指认。在法律上，无根据的指认是不被认可的，您有权要求对方出示证据。

2. 及时向公安机关报案或说明情况：

   • 如果您被错误地指认为犯罪嫌疑人，应尽快向当地公安机关报案或说明情况。公安机关有责任进行调查，并查明事实真相。在报案或说明情况时，提供详细的个人信息和被指认的具体情况，以便公安机关能够准确记录并展开调查。

3. 配合公安机关调查，但保护自身权益：

   • 在公安机关调查过程中，您应积极配合，如实陈述事实，提供可能的线索或证据。但同时，也要注意保护自己的合法权益，避免在调查过程中受到不当对待或侵犯。如果公安机关要求您进行某些可能侵犯您权益的行为（如非法搜查、扣押等），您有权拒绝并寻求法律援助。

4. 寻求律师帮助，维护自身权益：

   • 在面对无端指认时，寻求专业律师的帮助是非常重要的。律师可以为您提供法律咨询，指导您如何应对调查，以及在必要时代表您进行法律诉讼。律师将帮助您分析案情，制定应对策略，并努力证明您的清白。

5. 了解并行使自己的法律权利：

   • 在整个过程中，您应了解并行使自己的法律权利。例如，您有权保持沉默，不回答与案件无关的问题；您有权要求律师在场陪同接受调查；您有权对不公正的待遇提出申诉等。

6. 关注案件进展，及时应对：

   • 在案件调查过程中，您应密切关注案件的进展，并及时与律师沟通。如果发现调查方向偏离事实或存在不公正的情况，您应及时提出异议，并寻求法律途径解决。

可能面临的法律后果及应对：

• 如果您被错误地指认为犯罪嫌疑人，并且没有及时采取措施维护自己的权益，可能会面临不必要的法律纠纷和声誉损害。因此，及时采取行动并寻求律师帮助是至关重要的。
• 如果指认您的人提供了虚假证据或进行了诬告，您有权要求追究其法律责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诬告陷害他人是违法的，并可能受到刑事处罚。

最后，我要强调的是：在面对无端指认时，保持冷静和理智至关重要。不要恐慌或采取过激行为，而是应该通过合法途径来维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。