关于推行高标准农田平整时农户是否采取自愿的问题，结合您提供的信息以及相关政策法规，我可以给出以下详细解答：

农户在高标准农田平整中确实采取自愿原则。

从实际操作层面来看，以马湖乡乾合社区为例，他们在推进高标准农田建设项目时，通过召开村民代表会议、包组干部走访入户等方式，详细了解土地现状、农户意愿等信息，并遵循自愿原则，鼓励农户将零散耕地统一平整，形成集中连片的高标准农田。这一做法充分体现了对农户意愿的尊重和保护。

从政策法规层面来看，《四川省高标准农田条例(草案)》中也明确规定了高标准农田工作应当发挥农民主体作用，尊重农民意愿，维护农民合法权益。这进一步从法律层面保障了农户在高标准农田平整中的自愿原则。

自愿原则的具体体现和意义：

1. 尊重农户选择权：农户有权根据自己的实际情况和意愿，决定是否参与高标准农田平整项目。这种选择权是农户作为土地经营者的基本权利之一。

2. 促进项目顺利实施：遵循自愿原则可以减少项目实施过程中的阻力和矛盾，提高农户的参与度和积极性，从而促进项目的顺利实施和高效完成。

3. 保障农户合法权益：自愿原则有助于保障农户在土地平整过程中的合法权益不受侵害，如土地补偿、流转收益等。

农户在参与高标准农田平整时可能享有的权益和注意事项：

1. 了解项目规划和政策：农户在参与前应充分了解项目的规划、政策以及可能带来的效益和风险，以便做出明智的决策。

2. 签订相关协议：如果农户决定参与项目，应与相关部门或单位签订相关协议，明确双方的权利和义务，确保自己的权益得到保障。

3. 积极参与项目管理和监督：农户可以积极参与项目的管理和监督工作，提出自己的意见和建议，促进项目的透明度和公正性。

综上所述，推行高标准农田平整时农户确实采取自愿原则。这一原则不仅体现了对农户意愿的尊重和保护，也是促进项目顺利实施和保障农户合法权益的重要基础。