非道路移动机械超标罚款5000元，处罚对象通常是企业（或个人使用者），而非车辆本身。具体分析如下：

1. 法律责任主体
   根据《大气污染防治法》及相关地方性法规，非道路移动机械超标排放的处罚对象是机械的所有者或使用者（即企业或个人）。车辆作为物，不具备法律主体资格，无法成为处罚对象。罚款的本质是针对“使用超标机械”的违法行为，而非机械本身。

2. 处罚依据与逻辑
   行政处罚针对的是“行为人”的违法行为。例如：

   • 若企业名下的机械超标排放，处罚对象为企业；
     
   • 若个人租赁机械使用超标，处罚对象为个人使用者。
     车辆仅是违法行为的载体，类似“工具”属性，法律不会对工具处罚，而是追究使用者的责任。

3. 实务中的操作
   执法部门在检查时，会记录机械的编码、所有者信息或使用者信息，并直接向责任主体开具罚单。车辆可能被暂扣或要求整改，但罚款始终针对人或单位。

建议：若企业收到此类罚单，需核实：

• 机械是否属于本单位；
  
• 排放超标是否因机械故障或人为操作导致；
  
• 是否有免责或减轻情节（如及时维修、主动申报等）。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律适用或应对策略。