在老公出轨的情况下，如果小三与配偶存在不正当关系，且这种行为对婚姻造成了实质性的损害，您有权向法院起诉小三，要求其承担相应的法律责任。具体分析如下：

一. 起诉小三的法律依据

1. 侵犯配偶权：虽然我国法律并未明确将“配偶权”列为一项单独的民事权利，但《民法典》第一千零四十三条规定了“家庭应当树立优良家风，弘扬家庭美德，重视家庭文明建设。夫妻应当互相忠实，互相尊重，互相关爱；家庭成员应当敬老爱幼，互相帮助，维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系”。如果小三与您的配偶存在不正当关系，这种行为实际上侵犯了婚姻关系中的忠实义务，您有权基于此提起诉讼。
2. 财产权益受损：如果小三与您的配偶之间存在财产转移、赠与等行为，且这些行为导致了您财产权益的受损，您可以根据《民法典》中关于财产权益保护的相关规定，向法院起诉小三，要求其返还财产或赔偿损失。

二. 起诉小三的实际情况

• 证据收集：在起诉小三之前，您需要收集充分的证据来证明小三与您的配偶之间存在不正当关系，以及这种行为对您的婚姻造成了实质性的损害。证据可以包括聊天记录、照片、视频等。
• 诉讼请求：根据您的实际情况，您可以向法院提出不同的诉讼请求，如要求小三停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。

三. 起诉小三的注意事项

• 法律程序：起诉小三需要遵循一定的法律程序，包括提交起诉状、提供证据、参加庭审等。建议您在起诉前咨询专业律师，了解具体的法律程序和注意事项。
• 情感考量：虽然起诉小三可以在一定程度上维护您的合法权益，但也需要考虑到情感因素。在决定是否起诉之前，建议您充分权衡利弊，做好心理准备。

我建议，在起诉小三之前，您应该首先与配偶进行沟通，尝试通过协商解决问题。如果协商无果，且您认为有必要通过法律手段来维护自己的权益，那么可以考虑向法院起诉小三。如有进一步需要，您可以继续咨询我。